Bir Stolperstein hasar görür, çalınır ya da sökülürse, yerel Stolpersteine grubuna ya da belediyeye bildirin. Taşı yerine koyabilir ya da değiştirebilirler. Bu yazı, bundan sonra neler yapabileceğinizi ve bir taşın ne zaman yalnızca temizlenmesi gerektiğini anlatır.
Bir taş nasıl görünür
Stolperstein, üstünde pirinç bir levha bulunan yaklaşık 10 x 10 x 10 santimetrelik bir beton bloktur. Yazı pirince harf harf elle damgalanır. Bu, hasarlı ya da eksik bir taşı tanımanıza yardımcı olur.
2019'dan beri Eindhoven'daki Stichting 18 September, yerel kuruluşlarla birlikte Hollanda ve Belçika'daki Stolpersteine'ların bir veritabanını tutuyor. Sitede, ad, sokak ya da şehre göre arama yapabileceğiniz bir harita var.
Kime bildirmeli
Taşları özel kişiler ve yerel gruplar, örneğin akrabalar, sakinler, okullar, yerel vakıflar ve tarih dernekleri talep eder ve öder. Yerel gönüllüler kişinin hayatını araştırır. Kaldırım kamusal alan olduğu için belediye izin verir.
Bir taş hasar görür, çalınır ya da yol çalışmaları sırasında sökülürse, yerel gruba ya da belediyeye bildirin. Adresi verin ve ne gördüğünüzü anlatın; böylece hangi taş olduğunu bilsinler.
Kirli, donuk ya da renk değiştirmiş
Pirinç açık havada kararır. Önce kahverengiye, sonra koyu renge döner. Böyle bir taşı herkes temizleyebilir; izin gerekmez. Brasso gibi bir pirinç ya da bakır cilası, yumuşak bir bezle kullanılır; doğrudan taşa sürülmez. Ovun, yaklaşık bir dakika kurumasını bekleyin, sonra temiz bir bezle cilalayın.
Çelik yün, tel fırça ya da sert asit kullanmayın; pirinci çizerler. Daha fazla öneri için temizlik sayfamıza bakın.
Bir taşın üzerine ya da üzerinden kazara basarsanız, proje bunu suç olarak görmez. Çoğu insan taşları fark ettiğinde etrafından dolaşır.
Belediye ve grup neden işin içinde
Stolpersteine, kamusal alan olan kaldırıma döşenir. Bu yüzden bir taş döşenmeden önce belediyeden izin istenir. Aileler yan yana taşlar alır; böylece evlerinin önünde yeniden bir aradadırlar. Bir taş eksikse, o gruptan bir ad da eksik demektir.
Bir kişiyi daha ayrıntılı araştırmak için arşivlere bağlantılar bölümüne bakın; bunlar arasında Joods Monument ve Oorlogsgravenstichting da vardır.
Bir adreste kimin anıldığını görmek için haritada ad, sokak ya da şehre göre arama yapın.
Okumaya devam et
Yol çalışması sırasında bir Stolperstein'a ne olur?
Yol çalışması sırasında bir Stolperstein sökülebilir, ama sonra yerine konmalıdır. Taş eksikse, yerel grubu ya da belediyeyi bilgilendirin.
Yaşadığım kasabadaki Stolpersteine'lara kim bakar?
Stolpersteine'ları yerel kişiler talep eder ve öder. Gönüllüler akrabaları arar; kaldırım kamusal alan olduğu için belediye izin verir.
Stolpersteine ve 4 Mayıs: önkapıda anmak
4 Mayıs, Hollanda'da Ölüleri Anma Günü'dür ve Stolpersteine'ları temizlemek için yaygın bir gündür. Bir taşı herkes temizleyebilir; izin gerekmez.
