Dacă o Stolperstein este deteriorată, furată sau scoasă, anunțați grupul local Stolpersteine sau municipalitatea. Ei pot pune piatra la loc sau o pot înlocui. Acest articol explică ce puteți face mai departe și când o piatră are nevoie doar de curățare.
Cum arată o piatră
O Stolperstein este un bloc de beton de aproximativ 10 pe 10 pe 10 centimetri, cu o placă de alamă deasupra. Textul este ștanțat în alamă manual, literă cu literă. Acest lucru vă ajută să recunoașteți o piatră deteriorată sau lipsă.
Din 2019, Stichting 18 September din Eindhoven ține, împreună cu organizațiile locale, o bază de date cu Stolpersteine din Țările de Jos și Belgia. Site-ul are o hartă unde puteți căuta după nume, stradă sau oraș.
Cui să anunțați
Pietrele sunt solicitate și plătite de persoane private și de grupuri locale, precum rude, locuitori, școli, fundații locale și societăți de istorie. Voluntarii locali cercetează viața persoanei. Municipalitatea dă permisiunea, deoarece trotuarul este teren public.
Dacă o piatră este deteriorată, furată sau scoasă în timpul lucrărilor rutiere, anunțați grupul local sau municipalitatea. Indicați adresa și descrieți ce vedeți, pentru ca aceștia să știe despre ce piatră este vorba.
Murdară, ternă sau decolorată
Alama se pătează în aer liber. Devine maro, apoi întunecată. Oricine poate curăța o asemenea piatră, fără nicio permisiune. Folosiți o pastă de lustruit pentru alamă sau cupru, precum Brasso, pe o cârpă moale, nu direct pe piatră. Frecați, lăsați să se usuce aproximativ un minut, apoi lustruiți cu o cârpă curată.
Nu folosiți lână de oțel, perii metalice sau acizi agresivi. Ele zgârie alama. Mai multe sfaturi găsiți pe pagina noastră despre curățare.
Dacă călcați pe o piatră sau peste ea din greșeală, proiectul nu consideră acest lucru o infracțiune. Majoritatea oamenilor ocolesc pietrele odată ce le observă.
De ce sunt implicate municipalitatea și grupul
Stolpersteine se află în trotuar, care este teren public. De aceea municipalitatea este întrebată pentru permisiune înainte ca o piatră să fie așezată. Familiile primesc pietre una lângă alta, astfel că sunt din nou împreună în fața casei lor. Dacă lipsește o piatră, lipsește un nume din acel grup.
Pentru a cerceta mai departe o persoană, vedeți linkurile către arhive, inclusiv Joods Monument și Oorlogsgravenstichting.
Pentru a vedea cine este comemorat la o adresă, căutați pe hartă după nume, stradă sau oraș.
Citiți mai departe
Ce se întâmplă cu o Stolperstein în timpul lucrărilor rutiere?
O Stolperstein poate fi scoasă în timpul lucrărilor rutiere și trebuie pusă la loc după aceea. Dacă lipsește o piatră, anunțați grupul local sau municipalitatea.
Cine se ocupă de Stolpersteine din orașul meu?
Persoane locale solicită și plătesc Stolpersteine. Voluntarii caută rudele, iar municipalitatea dă permisiunea, deoarece trotuarul este teren public.
Stolpersteine și 4 mai: amintirea la ușa casei
4 mai este Ziua comemorării morților în Țările de Jos, o zi obișnuită pentru curățarea Stolpersteine. Oricine poate curăța o piatră, fără nicio permisiune.




