หาก Stolperstein เสียหาย ถูกขโมย หรือถูกถอดออก ให้แจ้งกลุ่ม Stolpersteine ในท้องถิ่นหรือเทศบาล พวกเขาสามารถนำแผ่นป้ายกลับไปติดตั้งหรือเปลี่ยนใหม่ได้ บทความนี้อธิบายสิ่งที่คุณทำได้ต่อไป และเมื่อใดที่แผ่นป้ายเพียงต้องการการทำความสะอาด
แผ่นป้ายหน้าตาเป็นอย่างไร
Stolperstein คือบล็อกคอนกรีตขนาดประมาณ 10 x 10 x 10 เซนติเมตร มีแผ่นทองเหลืองอยู่ด้านบน ข้อความถูกตอกลงบนทองเหลืองด้วยมือทีละตัว สิ่งนี้ช่วยให้คุณจดจำแผ่นป้ายที่เสียหายหรือหายไปได้
ตั้งแต่ปี 2019 Stichting 18 September ในไอนด์โฮเฟนได้จัดเก็บฐานข้อมูลของ Stolpersteine ในเนเธอร์แลนด์และเบลเจียม ร่วมกับองค์กรท้องถิ่น เว็บไซต์มีแผนที่ที่คุณสามารถค้นหาด้วยชื่อ ถนน หรือเมืองได้
ควรแจ้งใคร
แผ่นป้ายถูกขอและจ่ายค่าโดยบุคคลทั่วไปและกลุ่มท้องถิ่น เช่น ญาติ ผู้อยู่อาศัย โรงเรียน มูลนิธิท้องถิ่น และสมาคมประวัติศาสตร์ อาสาสมัครในท้องถิ่นค้นคว้าชีวิตของบุคคลนั้น เทศบาลเป็นผู้อนุญาต เพราะทางเท้าเป็นพื้นที่สาธารณะ
หากแผ่นป้ายเสียหาย ถูกขโมย หรือถูกถอดออกระหว่างงานถนน ให้แจ้งกลุ่มท้องถิ่นหรือเทศบาล ระบุที่อยู่และอธิบายสิ่งที่คุณเห็น เพื่อให้พวกเขารู้ว่าเป็นแผ่นป้ายใด
สกปรก หมอง หรือเปลี่ยนสี
ทองเหลืองหมองลงเมื่ออยู่กลางแจ้ง กลายเป็นสีน้ำตาลแล้วดำ ทุกคนสามารถทำความสะอาดแผ่นป้ายประเภทนี้ได้โดยไม่ต้องขออนุญาต ใช้น้ำยาขัดทองเหลืองหรือทองแดง เช่น Brasso บนผ้านุ่ม อย่าทาลงบนแผ่นป้ายโดยตรง ถู ปล่อยให้แห้งประมาณหนึ่งนาที แล้วขัดด้วยผ้าสะอาด
อย่าใช้ใยขัดเหล็ก แปรงลวด หรือกรดรุนแรง เพราะจะทำให้ทองเหลืองเป็นรอยขีดข่วน คำแนะนำเพิ่มเติมอยู่ในหน้าการทำความสะอาดของเรา
หากคุณเหยียบหรือเดินทับแผ่นป้ายโดยไม่ตั้งใจ โครงการไม่ถือว่าเป็นความผิด ส่วนใหญ่ผู้คนจะเดินอ้อมแผ่นป้ายเมื่อสังเกตเห็นแล้ว
ทำไมเทศบาลและกลุ่มจึงเกี่ยวข้อง
Stolpersteine วางอยู่บนทางเท้า ซึ่งเป็นพื้นที่สาธารณะ นั่นคือเหตุผลที่ต้องขออนุญาตจากเทศบาลก่อนวางแผ่นป้าย ครอบครัวจะได้แผ่นป้ายวางเคียงข้างกัน เพื่อให้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้งหน้าบ้านของพวกเขา หากแผ่นป้ายหนึ่งหายไป ชื่อหนึ่งชื่อในกลุ่มนั้นก็หายไปด้วย
เพื่อค้นคว้าบุคคลนั้นเพิ่มเติม ดูลิงก์ไปยังหอจดหมายเหตุ รวมถึง Joods Monument และ Oorlogsgravenstichting
หากต้องการดูว่าใครได้รับการรำลึกที่ที่อยู่หนึ่ง ค้นหาด้วยชื่อ ถนน หรือเมืองบนแผนที่
อ่านต่อ
เกิดอะไรขึ้นกับ Stolperstein ระหว่างงานถนน?
Stolperstein อาจถูกถอดออกระหว่างงานถนนและต้องนำกลับมาวางหลังจากนั้น หากแผ่นป้ายหายไป ให้แจ้งกลุ่มท้องถิ่นหรือเทศบาล
ใครดูแล Stolpersteine ในเมืองของฉัน?
คนในท้องถิ่นเป็นผู้ขอและจ่ายค่า Stolpersteine อาสาสมัครตามหาญาติ และเทศบาลให้อนุญาตเพราะทางเท้าเป็นพื้นที่สาธารณะ
Stolpersteine และวันที่ 4 พฤษภาคม: การรำลึกที่หน้าประตูบ้าน
4 พฤษภาคมคือวันรำลึกผู้เสียชีวิตในเนเธอร์แลนด์ เป็นวันที่นิยมทำความสะอาด Stolpersteine ทุกคนสามารถทำความสะอาดแผ่นป้ายได้โดยไม่ต้องขออนุญาต




