Всеки може да почисти Stolperstein и не е необходимо разрешение. Stolperstein е бетонен блок с размери около 10 на 10 на 10 сантиметра, с месингова плоча отгоре. Месингът навън потъмнява: става кафяв и после тъмен. На оживени улици обувките полират камъните. На други места те се нуждаят от почистване. Чистата плоча прави текста по-лесен за четене. На нидерландски често се казва „struikelsteen“ за същия камък.
Прочетете текста, преди да започнете. Камъкът обикновено започва с „HIER WOHNTE“ на немски, „HIER WOONDE“ на нидерландски или „ICI HABITAIT“ на френски, което означава „тук е живял“. След това следват името, годината на раждане и какво се е случило. Текстът е набит в месинга на ръка, буква по буква, затова буквите изискват внимание. Камъните са на нивото на тротоара, така че ще почистите коленичили.
Какво ви трябва
- Полироло за месинг или мед, например Brasso.
- Мека кърпа и втора, чиста кърпа.
- Стара четка за зъби за буквите.
- Вода, за изплакване или за махане на остатъците.
- Коленна подложка, която помага, докато работите върху камъка.
Почистване на месинга
Сложете малко полироло на мекото кърпа. Не го нанасяйте директно върху камъка. Втрийте месинговата плоча с кърпата. Оставете полиролото да изсъхне около една минута. После полирайте плочата с чистата кърпа. Използвайте старата четка за зъби, за да стигнете до буквите. Изплакнете плочата или махнете остатъците с вода.
Силно замърсяване
При силно замърсяване първо почистете плочата с универсален почистващ препарат и абразивна гъба. За варовикови петна използвайте оцет. После полирайте, както е описано по-горе. Не използвайте стоманена вълна, телени четки или силни киселини. Те драскат месинга.
Ако камъкът е повреден
Почиствайте камъка поне веднъж годишно, а ако можете – по-често. Ако камък е повреден, откраднат или премахнат при строителни работи, уведомете местната група за Stolpersteine или общината. Те могат да върнат камъка или да го заменят.
Има и безплатно приложение за iPhone и Android. Търсете по име, улица или град на картата на Stolpersteine.app, за да намерите камъка, който искате да почистите.
Прочетете нататък
Кога хората почистват Stolpersteine? Кои дни и колко често?
Всеки може да почисти Stolperstein и не е необходимо разрешение. Почиствайте всеки камък поне веднъж годишно. Често използвани дати са 27 януари, 4 май и 9 ноември.
Защо Stolpersteine са от месинг и защо потъмняват?
Stolperstein е бетонен блок с месингова плоча отгоре. Навън месингът става кафяв и после тъмен. Ето как да почистите камък.
Stolperstein е повреден, откраднат или липсва: какво да направите
Ако Stolperstein е повреден, откраднат или премахнат, уведомете местната група за Stolpersteine или общината. Ето как да почистите замърсен камък.




