Bagaimana anda membersihkan Stolperstein? Langkah demi langkah.

Sesiapa sahaja boleh membersihkan Stolperstein, dan tiada kebenaran diperlukan. Stolperstein ialah blok konkrit berukuran kira-kira 10 x 10 x 10 sentimeter dengan plat gangsa di atasnya. Gangsa menjadi kusam di luar rumah: ia bertukar coklat dan kemudian gelap. Di jalan yang sibuk, kasut menggilap batu. Di tempat lain ia perlu dibersihkan. Plat yang bersih menjadikan teks lebih mudah dibaca. Dalam bahasa Belanda, orang selalunya menyebut ‘struikelsteen’ untuk batu yang sama.

Baca teksnya sebelum anda mula. Batu biasanya bermula dengan ‘HIER WOHNTE’ dalam bahasa Jerman, ‘HIER WOONDE’ dalam bahasa Belanda atau ‘ICI HABITAIT’ dalam bahasa Perancis, yang bermaksud ‘di sini pernah tinggal’. Kemudian datang nama, tahun lahir dan apa yang berlaku. Teks dicap pada gangsa dengan tangan, huruf demi huruf, jadi huruf-huruf itu perlu dijaga dengan berhati-hati. Batu rata dengan kaki lima, jadi anda perlu melutut untuk membersihkannya.

Apa yang anda perlukan

• Cecair penggilap gangsa atau tembaga, contohnya Brasso.
• Kain lembut dan sehelai lagi kain yang bersih.
• Berus gigi lama untuk huruf.
• Air, untuk membilas atau mengelap sisa.
• Alas lutut, yang membantu semasa anda bekerja pada batu.

Membersihkan gangsa

Letakkan sedikit cecair penggilap pada kain lembut. Jangan letakkan terus pada batu. Gosok plat gangsa dengan kain itu. Biarkan cecair itu kering selama kira-kira satu minit. Kemudian gilap plat dengan kain yang bersih. Gunakan berus gigi lama untuk sampai ke huruf. Bilas plat, atau lap sisa dengan air.

Kotoran yang tebal

Untuk kotoran yang tebal, mula-mula bersihkan plat dengan pembersih serba guna dan span penggosok. Untuk kesan kapur, gunakan cuka. Kemudian gilap seperti yang diterangkan di atas. Jangan gunakan span keluli, berus dawai atau asid kuat. Ia mencalar gangsa.

Jika batu rosak

Bersihkan batu sekurang-kurangnya sekali setahun, dan lebih kerap jika anda boleh. Jika batu rosak, dicuri atau dialih semasa kerja jalan, beritahu kumpulan Stolpersteine tempatan atau perbandaran. Mereka boleh meletakkan semula batu itu atau menggantinya.

Terdapat juga aplikasi percuma untuk iPhone dan Android. Cari mengikut nama, jalan atau bandar di peta Stolpersteine.app untuk mencari batu yang ingin anda bersihkan.