Stolperstein کیسے صاف کریں؟ مرحلہ وار

کوئی بھی Stolperstein صاف کر سکتا ہے، اس کے لیے اجازت درکار نہیں۔ Stolperstein تقریباً 10 بائی 10 بائی 10 سینٹی میٹر کا کنکریٹ کا بلاک ہے، جس کے اوپر پیتل کی تختی ہے۔ پیتل باہر رہنے سے کالا ہونے لگتا ہے: پہلے بھورا اور پھر گہرا۔ مصروف گلیوں میں جوتے پتھروں کو پالش کرتے ہیں۔ دوسری جگہوں پر انھیں صفائی کی ضرورت ہوتی ہے۔ صاف تختی سے عبارت پڑھنا آسان ہو جاتا ہے۔ ڈچ میں لوگ اسی پتھر کے لیے اکثر ‘struikelsteen’ کہتے ہیں۔

شروع کرنے سے پہلے عبارت پڑھیں۔ عبارت عموماً جرمن میں ‘HIER WOHNTE’، ڈچ میں ‘HIER WOONDE’ یا فرانسیسی میں ‘ICI HABITAIT’ سے شروع ہوتی ہے، جن کا مطلب ‘یہاں رہتے تھے’ ہے۔ اس کے بعد نام، پیدائش کا سال اور جو ہوا وہ آتا ہے۔ عبارت پیتل پر ہاتھ سے، حرف بہ حرف کندہ کی جاتی ہے، اس لیے حروف کا خیال رکھنا ہوگا۔ پتھر فٹ پاتھ کے ساتھ ہموار ہوتے ہیں، اس لیے صاف کرتے وقت آپ کو گھٹنوں کے بل بیٹھنا ہوگا۔

کیا چاہیے

• پیتل یا تانبے کی پالش، مثلاً Brasso۔
• ایک نرم کپڑا اور ایک دوسرا صاف کپڑا۔
• حروف کے لیے ایک پرانا ٹوتھ برش۔
• پانی، باقیات دھونے یا پونچھنے کے لیے۔
• ایک گھٹنے کا پیڈ، جو پتھر پر کام کرتے وقت مدد دیتا ہے۔

پیتل کی صفائی

نرم کپڑے پر تھوڑی سی پالش لگائیں۔ براہ راست پتھر پر نہ لگائیں۔ کپڑے سے پیتل کی تختی کو رگڑیں۔ پالش کو تقریباً ایک منٹ تک خشک ہونے دیں۔ پھر صاف کپڑے سے تختی کو پالش کریں۔ حروف تک پہنچنے کے لیے پرانے ٹوتھ برش کا استعمال کریں۔ تختی کو دھوئیں، یا پانی سے باقیات پونچھ دیں۔

سخت میل

سخت میل کے لیے پہلے تختی کو ہمہ مقصدی کلینر اور اسکرب اسپنج سے صاف کریں۔ چونے کے داغ کے لیے سرکہ استعمال کریں۔ اس کے بعد اوپر بیان کردہ طریقے سے پالش کریں۔ اسٹیل کا اون، تار کے برش یا تیز تیزاب استعمال نہ کریں۔ یہ پیتل کو خراب کر دیتے ہیں۔

اگر پتھر خراب ہو

پتھر کو کم از کم سال میں ایک بار، اور ممکن ہو تو زیادہ بار صاف کریں۔ اگر کوئی پتھر خراب ہو، چوری ہو جائے یا سڑک کے کام کے دوران ہٹا دیا جائے، تو مقامی Stolpersteine گروپ یا بلدیہ کو بتائیں۔ وہ پتھر واپس لگا سکتے ہیں یا بدل سکتے ہیں۔

iPhone اور Android کے لیے ایک مفت ایپ بھی ہے۔ جس پتھر کو آپ صاف کرنا چاہتے ہیں، اسے Stolpersteine.app کے نقشے پر نام، گلی یا شہر سے تلاش کریں۔