Bir Stolperstein'ı herkes temizleyebilir; izin gerekmez. Stolperstein, üstünde pirinç bir levha bulunan yaklaşık 10 x 10 x 10 santimetrelik bir beton bloktur. Pirinç açık havada kararır: önce kahverengiye, sonra koyu renge döner. Kalabalık caddelerde ayakkabılar taşları cilalar. Başka yerlerde temizlenmeleri gerekir. Temiz bir levha metni daha kolay okunur. Hollanda'da aynı taş için çoğu zaman ‘struikelsteen’ denir.
Başlamadan önce metni okuyun. Taş genellikle Almanca'da ‘HIER WOHNTE’, Hollanda'da ‘HIER WOONDE’ ya da Fransızca'da ‘ICI HABITAIT’ ile başlar; ‘burada yaşadı’ anlamına gelir. Ardından ad, doğum yılı ve neyin olduğu gelir. Yazı pirince harf harf elle damgalanmıştır, bu yüzden harflere dikkat etmek gerekir. Taşlar kaldırımla aynı hizada yattığı için, temizlemek amacıyla dizlerinizin üstüne çökeceksiniz.
Gerekenler
- Brasso gibi bir pirinç ya da bakır cilası.
- Yumuşak bir bez ve ikinci, temiz bir bez.
- Harfler için eski bir diş fırçası.
- Kalıntıları durulamak ya da silmek için su.
- Taş üzerinde çalışırken işe yarayan bir diz minderi.
Pirinci temizlemek
Yumuşak bezin üstüne az miktarda cila koyun. Doğrudan taşa sürmeyin. Bezle pirinç levhayı ovun. Cilanın yaklaşık bir dakika kurumasını bekleyin. Ardından levhayı temiz bezle cilalayın. Harflere ulaşmak için eski diş fırçasını kullanın. Levhayı durulayın ya da kalıntıları suyla silin.
Yoğun kir
Yoğun kir için önce levhayı çok amaçlı bir temizleyici ve tel ovma süngeri ile temizleyin. Kireç için sirke kullanın. Ardından yukarıda anlatıldığı gibi cilalayın. Çelik yün, tel fırça ya da sert asit kullanmayın; pirinci çizerler.
Taş hasar görmüşse
Taşı yılda en az bir kez, mümkünse daha sık temizleyin. Bir taş hasar görür, çalınır ya da yol çalışmaları sırasında sökülürse, yerel Stolpersteine grubuna ya da belediyeye bildirin. Taşı yerine koyabilir ya da değiştirebilirler.
Ayrıca iPhone ve Android için ücretsiz bir uygulama da var. Temizlemek istediğiniz taşı bulmak için Stolpersteine.app haritasında ad, sokak ya da şehre göre arama yapın.
Okumaya devam et
İnsanlar Stolpersteine'ları ne zaman temizler? Hangi günlerde, ne sıklıkla?
Bir Stolperstein'ı herkes temizleyebilir; izin gerekmez. Her taşı yılda en az bir kez temizleyin. Sık görülen tarihler 27 Ocak, 4 Mayıs ve 9 Kasım'dır.
Stolpersteine neden pirinçten yapılır ve neden kararır?
Bir Stolperstein, üstünde pirinç bir levha bulunan bir beton bloktur. Açık havada pirinç kahverengiye, sonra koyu renge döner. Taşın nasıl temizleneceğini burada öğrenebilirsiniz.
Bir Stolperstein hasar görmüş, çalınmış ya da yok: ne yapmalı?
Bir Stolperstein hasar görür, çalınır ya da sökülürse, yerel Stolpersteine grubuna ya da belediyeye bildirin. Kirli bir taşı nasıl temizleyeceğinizi de burada öğrenebilirsiniz.
