Jeder darf einen Stolperstein reinigen, dafür ist keine Genehmigung nötig. Ein Stolperstein ist ein Betonblock von etwa 10 mal 10 mal 10 Zentimetern mit einer Messingplatte oben darauf. Das Messing läuft im Freien an: Es wird braun und dann dunkel. In belebten Straßen polieren Schuhe die Steine. Anderswo müssen sie gereinigt werden. Eine saubere Platte macht den Text leichter lesbar. Auf Niederländisch sagen die Menschen oft „struikelsteen“ für denselben Stein.
Lesen Sie den Text, bevor Sie anfangen. Ein Stein beginnt meist mit „HIER WOHNTE“ auf Deutsch, „HIER WOONDE“ auf Niederländisch oder „ICI HABITAIT“ auf Französisch, was „hier wohnte“ bedeutet. Danach folgen der Name, das Geburtsjahr und was geschah. Der Text ist von Hand Buchstabe für Buchstabe in das Messing geprägt, deshalb brauchen die Buchstaben Sorgfalt. Die Steine liegen bündig mit dem Gehweg, deshalb knien Sie sich zum Reinigen hin.
Was Sie brauchen
- Eine Messing- oder Kupferpolitur, zum Beispiel Brasso.
- Ein weiches Tuch und ein zweites, sauberes Tuch.
- Eine alte Zahnbürste für die Buchstaben.
- Wasser, um Rückstände abzuspülen oder abzuwischen.
- Eine Kniematte, die beim Arbeiten am Stein hilft.
Das Messing reinigen
Geben Sie eine kleine Menge Politur auf das weiche Tuch. Tragen Sie sie nicht direkt auf den Stein auf. Reiben Sie die Messingplatte mit dem Tuch ein. Lassen Sie die Politur etwa eine Minute trocknen. Polieren Sie die Platte dann mit dem sauberen Tuch nach. Benutzen Sie die alte Zahnbürste, um die Buchstaben zu erreichen. Spülen Sie die Platte ab oder wischen Sie Rückstände mit Wasser weg.
Starke Verschmutzung
Bei starker Verschmutzung reinigen Sie die Platte zuerst mit einem Allzweckreiniger und einem Scheuerschwamm. Gegen Kalkflecken verwenden Sie Essig. Polieren Sie danach wie oben beschrieben. Verwenden Sie keine Stahlwolle, keine Drahtbürsten und keine aggressiven Säuren. Sie zerkratzen das Messing.
Wenn der Stein beschädigt ist
Reinigen Sie den Stein mindestens einmal im Jahr, wenn möglich öfter. Wenn ein Stein beschädigt, gestohlen oder bei Straßenarbeiten entfernt wird, melden Sie es der lokalen Stolpersteine-Gruppe oder der Gemeinde. Sie können den Stein wieder einsetzen oder ersetzen.
Es gibt außerdem eine kostenlose App für iPhone und Android. Suchen Sie auf der Karte von Stolpersteine.app nach Name, Straße oder Stadt, um den Stein zu finden, den Sie reinigen möchten.
Weiterlesen
Wann reinigen Menschen Stolpersteine? An welchen Tagen, wie oft?
Jeder darf einen Stolperstein reinigen, dafür ist keine Genehmigung nötig. Reinigen Sie jeden Stein mindestens einmal im Jahr. Übliche Termine sind der 27. Januar, der 4. Mai und der 9. November.
Warum sind Stolpersteine aus Messing, und warum werden sie dunkel?
Ein Stolperstein ist ein Betonblock mit einer Messingplatte oben darauf. Im Freien wird das Messing braun und dann dunkel. Hier erfahren Sie, wie man einen Stein reinigt.
Ein Stolperstein ist beschädigt, gestohlen oder verschwunden: Was tun?
Wenn ein Stolperstein beschädigt, gestohlen oder entfernt wurde, melden Sie es der lokalen Stolpersteine-Gruppe oder der Gemeinde. Hier erfahren Sie, wie Sie einen verschmutzten Stein reinigen.
