Stolperstein लगाने के समय क्या होता है? समारोह कैसा होता है?

Stolperstein उस अंतिम घर के सामने एक छोटे समारोह में लगाया जाता है, जिसे व्यक्ति ने स्वतंत्र रूप से चुना था। अक्सर रिश्तेदार, पड़ोसी और स्कूली बच्चे इसमें भाग लेते हैं। नाम ज़ोर से पढ़े जाते हैं, और अक्सर फूल रखे जाते हैं। उसके बाद पत्थर फ़ुटपाथ के साथ समतल रहता है, इसलिए आगंतुक उसे पढ़ने के लिए झुकते हैं।

समारोह से पहले

स्थानीय स्वयंसेवक अभिलेखागार में व्यक्ति के जीवन पर शोध करते हैं और रिश्तेदारों को ढूँढते हैं। वे नगरपालिका से अनुमति माँगते हैं, क्योंकि फ़ुटपाथ सार्वजनिक ज़मीन है। उसके बाद ही पत्थर लगाया जा सकता है। शोध पहले आता है, और समारोह अंतिम कदम है।

समारोह कैसे होता है

पत्थर एक छोटे समारोह में लगाया जाता है। अक्सर रिश्तेदार, पड़ोसी और स्कूली बच्चे भाग लेते हैं। नाम पढ़े जाते हैं, और अक्सर फूल रखे जाते हैं। कई वर्षों तक Gunter Demnig ने अधिकांश पत्थर स्वयं लगाए। समारोह के केंद्र में व्यक्ति होता है: नाम बोला जाता है, और फिर पत्थर फ़ुटपाथ में रहता है।

पत्थर स्वयं

पत्थर लगभग 10 गुणा 10 गुणा 10 सेंटीमीटर का एक कंक्रीट ब्लॉक है, जिसके ऊपर पीतल की पट्टी होती है। अक्षर हाथ से, एक-एक करके, पीतल पर ठोके जाते हैं। 2005 से ये पत्थर बर्लिन में मूर्तिकार Michael Friedrichs-Friedlaender द्वारा हाथ से बनाए जाते हैं। बाहर पीतल भूरा और फिर गहरा होता है। व्यस्त सड़कों पर जूते पत्थरों को चमकाते हैं। दूसरी जगहों पर उन्हें सफ़ाई की ज़रूरत होती है।

समारोह के बाद

कोई भी Stolperstein साफ़ कर सकता है, इसके लिए अनुमति की ज़रूरत नहीं है। नरम कपड़े पर पीतल या तांबे की पॉलिश लगाएँ, सीधे पत्थर पर नहीं, और साफ़ कपड़े से दोबारा चमकाएँ। स्टील-ऊन या तार के ब्रश का उपयोग न करें, क्योंकि वे पीतल को खरोंचते हैं। घुटने का पैड मदद करता है। पत्थरों को कम से कम साल में एक बार, और संभव हो तो उससे अधिक बार, साफ़ किया जाना चाहिए। कई लोग उन्हें 27 जनवरी, अंतरराष्ट्रीय होलोकॉस्ट स्मरण दिवस, या 4 मई, नीदरलैंड में मृतकों का स्मरण दिवस, पर साफ़ करते हैं। जर्मनी में 9 नवंबर, 1938 के नवंबर पोग्रोम की वर्षगांठ, भी इसके लिए एक आम दिन है।

यदि कोई पत्थर क्षतिग्रस्त, चोरी या सड़क-निर्माण के दौरान हटाया गया हो, तो स्थानीय Stolpersteine समूह या नगरपालिका को बताएँ, ताकि उसे वापस लगाया या बदला जा सके।

अपने आसपास के पत्थर देखने के लिए Stolpersteine.app के नक्शे को खोलें।