Vad händer vid en nedläggning av en Stolperstein? Hur går ceremonin till?

En Stolperstein läggs i en liten ceremoni framför det sista hem som personen fritt valde. Släktingar, grannar och skolbarn deltar ofta. Namnen läses upp högt, och ofta läggs blommor. Efteråt ligger stenen i jämnhöjd med trottoaren, så besökare böjer sig för att läsa den.

Före ceremonin

Lokala frivilliga undersöker personens liv i arkiven och letar efter släktingar. De ansöker hos kommunen om tillstånd, eftersom trottoaren är offentlig mark. Först då kan stenen läggas. Undersökningen kommer först, och ceremonin är det sista steget.

Så går ceremonin till

En sten läggs i en liten ceremoni. Släktingar, grannar och skolbarn deltar ofta. Namnen läses, och ofta läggs blommor. Under många år lade Gunter Demnig de flesta av stenarna själv. Personen står i centrum för ceremonin: namnet uttalas, och sedan stannar stenen i trottoaren.

Stenen själv

En sten är ett betongblock på cirka 10 gånger 10 gånger 10 centimeter med en mässingsplatta ovanpå. Texten präglas in i mässingen för hand, bokstav för bokstav. Sedan 2005 tillverkas stenarna för hand av skulptören Michael Friedrichs-Friedlaender i Berlin. Utomhus blir mässingen brun och sedan mörk. På livliga gator polerar skor stenarna. På andra platser behöver de rengöras.

Efter ceremonin

Vem som helst får rengöra en Stolperstein, och ingen tillåtelse behövs. Använd en polish för mässing eller koppar på en mjuk trasa, inte direkt på stenen, och polera sedan med en ren trasa. Använd inte stålull eller metallborstar, eftersom de repar mässingen. En knäskyddsdyna hjälper. Stenarna bör rengöras minst en gång om året, och oftare om det är möjligt. Många rengör dem den 27 januari, Internationella minnesdagen för Förintelsen, eller den 4 maj, Minnesdagen för de döda i Nederländerna. I Tyskland är den 9 november, årsdagen av pogromen 1938, också en vanlig dag för det.

Om en sten skadas, blir stulen eller flyttas vid vägarbeten, berätta för den lokala gruppen för Stolpersteine eller för kommunen, så att den kan sättas tillbaka eller ersättas.

För att hitta stenarna nära dig, öppna kartan på Stolpersteine.app.