একটি Stolperstein বসানোর সময় কী হয়? অনুষ্ঠানটি কেমন?

একটি Stolperstein সেই শেষ বাড়ির সামনে একটি ছোট অনুষ্ঠানে বসানো হয়, যা ব্যক্তিটি স্বাধীনভাবে বেছে নিয়েছিলেন। আত্মীয়, প্রতিবেশী ও স্কুলের শিশুরা প্রায়ই অংশ নেন। নাম উচ্চস্বরে পড়া হয়, এবং প্রায়ই ফুল রাখা হয়। এরপর পাথরটি ফুটপাতের সমতলে থাকে, তাই দর্শকরা পড়তে মাথা নিচু করেন।

অনুষ্ঠানের আগে

স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবীরা আর্কাইভে ব্যক্তির জীবন গবেষণা করেন এবং আত্মীয় খোঁজেন। তাঁরা পৌরসভার কাছে অনুমতি চান, কারণ ফুটপাত সরকারি জায়গা। এরপরই পাথর বসানো যায়। গবেষণা আগে আসে, এবং অনুষ্ঠান শেষ ধাপ।

অনুষ্ঠান কীভাবে হয়

একটি পাথর একটি ছোট অনুষ্ঠানে বসানো হয়। আত্মীয়, প্রতিবেশী ও স্কুলের শিশুরা প্রায়ই অংশ নেন। নাম পড়া হয়, এবং প্রায়ই ফুল রাখা হয়। বহু বছর ধরে Gunter Demnig নিজেই বেশিরভাগ পাথর বসিয়েছেন। অনুষ্ঠানের কেন্দ্রে থাকেন ব্যক্তিটি: নাম উচ্চারিত হয়, এবং তারপর পাথরটি ফুটপাতে থেকে যায়।

পাথরটি নিজে

একটি পাথর প্রায় 10 বাই 10 বাই 10 সেন্টিমিটারের একটি কংক্রিট ব্লক, যার উপরে একটি পিতলের ফলক। লেখাটি পিতলে হাতে ছাপ দিয়ে বসানো হয়, অক্ষরে অক্ষরে। 2005 সাল থেকে বার্লিনে ভাস্কর Michael Friedrichs-Friedlaender হাতে পাথরগুলো তৈরি করছেন। বাইরে পিতল বাদামি ও তারপর গাঢ় হয়। ব্যস্ত রাস্তায় জুতো পাথরগুলো ঘষে। অন্যত্র সেগুলো পরিষ্কার করতে হয়।

অনুষ্ঠানের পর

যে কেউ একটি Stolperstein পরিষ্কার করতে পারেন, অনুমতির দরকার নেই। একটি নরম কাপড়ে পিতল বা তামার পলিশ ব্যবহার করুন, সরাসরি পাথরে নয়, এবং একটি পরিষ্কার কাপড়ে আবার পালিশ করুন। স্টিলের উল বা তারের ব্রাশ ব্যবহার করবেন না, কারণ এগুলো পিতল আঁচড় দেয়। একটি হাঁটু-প্যাড কাজে আসে। পাথরগুলো অন্তত বছরে একবার, সম্ভব হলে আরও প্রায়ই পরিষ্কার করা উচিত। অনেকে 27 জানুয়ারি, আন্তর্জাতিক হলোকাস্ট স্মরণ দিবস, বা 4 মে, নেদারল্যান্ডসে মৃতদের স্মরণ দিবসে পরিষ্কার করেন। জার্মানিতে 9 নভেম্বর, 1938 সালের নভেম্বর পোগ্রমের বার্ষিকীও পরিষ্কারের একটি সাধারণ দিন।

কোনো পাথর ক্ষতিগ্রস্ত, চুরি বা রাস্তার কাজের সময় সরানো হলে স্থানীয় Stolpersteine দল বা পৌরসভাকে জানান, যাতে সেটি আবার বসানো বা প্রতিস্থাপন করা যায়।

কাছের পাথর খুঁজতে Stolpersteine.app এর মানচিত্র খুলুন।