Stolperstein asetetaan pienessä tilaisuudessa sen viimeisen vapaasti valitun kodin eteen. Omaiset, naapurit ja koululaiset osallistuvat usein. Nimet luetaan ääneen, ja usein asetetaan kukkia. Sen jälkeen kivi on tasan jalkakäytävän kanssa, joten kävijät kumartuvat lukemaan sen.
Ennen tilaisuutta
Paikalliset vapaaehtoiset tutkivat henkilön elämää arkistoista ja etsivät omaisia. He pyytävät kunnalta luvan, koska jalkakäytävä on julkista aluetta. Vasta sitten kivi voidaan asettaa. Tutkimus tulee ensin, ja tilaisuus on viimeinen vaihe.
Miten tilaisuus sujuu
Kivi asetetaan pienessä tilaisuudessa. Omaiset, naapurit ja koululaiset osallistuvat usein. Nimet luetaan, ja usein asetetaan kukkia. Monta vuotta Gunter Demnig asetti useimmat kivet itse. Henkilö on tilaisuuden keskipiste: hänen nimensä lausutaan, ja sen jälkeen kivi jää jalkakäytävään.
Itse kivi
Kivi on noin 10 x 10 x 10 senttimetrin betonilohko, jonka päällä on messinkilaatta. Teksti leimataan messinkiin käsin, kirjain kerrallaan. Vuodesta 2005 lähtien kivet on valmistanut käsityönä kuvanveistäjä Michael Friedrichs-Friedlaender Berliinissä. Ulkona messinki muuttuu ensin ruskeaksi ja sitten tummaksi. Vilkkailla kaduilla kengät kiillottavat kiviä, muualla ne tarvitsevat puhdistusta.
Tilaisuuden jälkeen
Kenen tahansa on lupa puhdistaa Stolperstein, eikä lupaa tarvita. Käytä messinkikiillotetta pehmeällä liinalla, älä suoraan kiveen, ja kiillota uudelleen puhtaalla liinalla. Älä käytä teräsvillaa tai metalliharjoja, koska ne naarmuttavat messinkiä. Polvisuoja helpottaa työtä. Kivet tulisi puhdistaa vähintään kerran vuodessa, ja useammin, jos voit. Monet puhdistavat ne 27. tammikuuta, kansainvälisenä holokaustin muistopäivänä, tai 4. toukokuuta, Alankomaiden kuolleiden muistopäivänä. Saksassa 9. marraskuuta, marraskuun 1938 pogromien vuosipäivänä, on myös tavallinen puhdistuspäivä.
Jos kivi on vaurioitunut, varastettu tai poistettu tien rakennustöiden aikana, kerro siitä paikalliselle Stolpersteine-ryhmälle tai kunnalle, jotta kivi voidaan asettaa takaisin tai korvata.
Löytääksesi lähellä olevat kivet avaa Stolpersteine.app-sivuston kartta.
Lue lisää
Miten kiven takana olevaa henkilöä tutkitaan?
Hae kiven nimeä, syntymävuotta ja osoitetta tällä sivustolla mainituista arkistoista. Jos löydät jotain uutta, lähetä se säätiölle.
Mihin voin lähettää valokuvan tai tarinan Stolpersteinistä?
Lähetä valokuva, tarina tai korjaus jostakin Stolpersteinin henkilöstä osoitteeseen [email protected]. Kartalla valokuva voidaan näyttää kiven kanssa.
Miksi Münchenissä ei sallita Stolpersteineja?
München ei salli Stolpersteineja julkisilla alueilla. Tunnetuin kriitikko, Charlotte Knobloch, vastustaa sitä, että nimet ovat paikassa, jonka päällä ihmiset kävelevät.
