Какво се случва при полагането на Stolperstein? Как протича церемонията?

Stolperstein се полага в кратка церемония пред последния дом, който човекът е избрал свободно. Роднини, съседи и ученици често участват. Имената се четат на глас и често се полагат цветя. След това камъкът лежи на нивото на тротоара, така че посетителите се навеждат, за да го прочетат.

Преди церемонията

Местни доброволци проучват живота на човека в архиви и търсят роднини. Те искат разрешение от общината, защото тротоарът е обществена земя. Чак тогава камъкът може да бъде положен. Проучването е първо, а церемонията е последната стъпка.

Как протича церемонията

Камъкът се полага в кратка церемония. Роднини, съседи и ученици често участват. Имената се четат и често се полагат цветя. Години наред Gunter Demnig полагаше повечето камъни сам. Човекът стои в центъра на церемонията: името се произнася и след това камъкът остава в тротоара.

Самият камък

Камъкът е бетонен блок с размери около 10 на 10 на 10 сантиметра, с месингова плоча отгоре. Текстът се набива в месинга на ръка, буква по буква. От 2005 г. камъните се изработват на ръка от скулптора Michael Friedrichs-Friedlaender в Берлин. Навън месингът става кафяв и после тъмен. На оживени улици обувките полират камъните. На други места те се нуждаят от почистване.

След церемонията

Всеки може да почисти Stolperstein и не е необходимо разрешение. Използвайте полироло за месинг или мед върху мека кърпа, а не директно върху камъка, и полирайте отново с чиста кърпа. Не използвайте стоманена вълна или телени четки, защото драскат месинга. Коленна подложка помага. Камъните трябва да се почистват поне веднъж годишно, а ако е възможно – по-често. Мнозина ги почистват на 27 януари, Международния ден в памет на жертвите на Холокоста, или на 4 май, Ден на паметта в Нидерландия. В Германия 9 ноември, годишнината от ноемврийските погроми от 1938 г., също е често използван ден за това.

Ако камък е повреден, откраднат или премахнат при строителни работи, уведомете местната група за Stolpersteine или общината, за да може да бъде върнат или заменен.

За да намерите камъните близо до вас, отворете картата на Stolpersteine.app.