Hur undersöker man personen på en Stolperstein?

Börja med namnet, födelseåret och adressen på stenen, och sök på dem i arkiven som nämns på den här webbplatsen. De arkiven används för att undersöka en person. Om du hittar något nytt kan du skicka det till Stichting 18 September, på [email protected].

Var du ska söka

Hela listan finns på länksidan. Inte alla arkiv har uppgifter om varje person, så prova mer än ett. Följande arkiv nämns för att undersöka en person:

• Joods Monument
• Oorlogsgravenstichting
• Netwerk Oorlogsbronnen
• Arolsen Archives
• Yad Vashem
• Kazerne Dossin
• stolpersteine.eu, Gunter Demnigs egen webbplats

Hur du söker

Använd namnet så som det står på stenen. Texten anger också datum och plats för gripandet eller deportationen, samt plats och datum för dödsfallet, vilket hjälper vid sökningen. Sök på namn och födelseår, och även på stenens adress. Om det inte ger något resultat, prova en annan stavning av namnet. Lokala frivilliga gjorde ofta research innan stenen lades, så den lokala gruppen kan veta mer. På kartan kan du se vem som minns på en adress och ibland ett foto av personen. Anteckna var du hittade varje uppgift, till exempel arkivet och sidan, så att du kan skicka källan också. Det kan också hjälpa att veta vem som begärde stenen. Det är ofta släktingar, invånare eller skolor. Vissa stenar läggs för personer som överlevde, till exempel genom att fly eller gå under jorden, så research kan också omfatta personer som kom igenom kriget.

Vad du kan skicka till stiftelsen

Om du vet mer om en person, till exempel ett foto, en berättelse eller en rättelse, kan du skicka det till stiftelsen i Eindhoven på [email protected]. Ange stenens adress, så att stiftelsen kan koppla uppgiften till rätt person. Stiftelsen för en databas över Stolpersteine i Nederländerna och Belgien, tillsammans med lokala organisationer, och nu även över stenar i andra länder. En rättelse eller ett tillägg hjälper den databasen. Ange din källa, så att stiftelsen kan kontrollera vad som stämmer.

Sök på kartan med namn eller gata för att hitta stenen och den person den minns.