Stolpersteine за членове на съпротивата и политически затворници?

Да. Проектът почита всяка група, която нацистите са преследвали между 1933 и 1945 г. Сред тях са хора, преследвани по политически причини, и членове на съпротивата. Техните камъни изглеждат като всички останали и се полагат по същия начин. Gunter Demnig, германски художник, започна проекта през 1992 г. Днес има над 100 000 Stolpersteine в около 30 европейски държави.

Какво казва камъкът

Stolperstein е бетонен блок с размери около 10 на 10 на 10 сантиметра, с месингова плоча отгоре. Текстът се набива в месинга на ръка, буква по буква. Надписът обикновено започва с „HIER WOHNTE“ на немски, „HIER WOONDE“ на нидерландски или „ICI HABITAIT“ на френски, които всички означават „тук е живял“. След това следват името, годината на раждане и какво се е случило с човека.

Някои камъни използват други думи. Нидерландските камъни могат да казват verzet (съпротива), gearresteerd (арестуван) или geïnterneerd (интерниран). Френските камъни могат да казват „arrêté“ (арестуван) или „interné“ (интерниран). Немските камъни могат да казват „Schutzhaft“, т.нар. превантивно задържане, което означава лишаване от свобода без съдебен процес.

Къде лежат камъните

Камъкът лежи пред последния дом, който човекът е избрал свободно, преди да бъде принуден да се премести, да се скрие или да бъде арестуван. Понякога вместо това лежи пред работно място или училище. Един камък се полага за един човек.

Кой поиска камък

Роднини, жители, училища, местни фондации и дружества за история поискват камъни и ги плащат. Местни доброволци проучват живота на човека в архиви, търсят роднини и искат разрешение от общината, защото тротоарът е обществена земя. Камъните се полагат в кратка церемония, на която имената се четат на глас и често се полагат цветя.

Намиране на камъни на картата

На картата можете да търсите по име, улица или град. Изберете адрес, за да видите кой е почетен там, със снимка, когато е налична. От даден адрес можете и да създадете пешеходен маршрут покрай камъните наблизо, кръгъл или в една посока. Stichting 18 September, фондация в Айндховен, поддържа базата данни зад картата. От 2019 г. тя води записи за Stolpersteine в Нидерландия и Белгия, а сега обхваща и камъни в други държави. Има и безплатно приложение за iPhone и Android.

Търсете по име, улица или град на картата, за да намерите камъни близо до вас.