Ja. Projektet mindes alle de grupper, som nazisterne forfulgte mellem 1933 og 1945. Det omfatter personer, der blev forfulgt af politiske grunde, og medlemmer af modstanden. Deres sten ser ud som alle andre og lægges på samme måde. Den tyske kunstner Gunter Demnig startede projektet i 1992. Der findes nu mere end 100.000 Stolpersteine i cirka 30 europæiske lande.
Hvad stenen siger
En Stolperstein er en betonklods på cirka 10 gange 10 gange 10 centimeter med en messingplade øverst. Teksten er slået ind i messingen i hånden, bogstav for bogstav. Indskriften begynder typisk med “HIER WOHNTE” på tysk, “HIER WOONDE” på hollandsk eller “ICI HABITAIT” på fransk, som alle betyder “her boede”. Derefter angives navnet, fødselsåret og det, der skete med personen.
Nogle sten bruger andre ord. Hollandske sten kan sige verzet (modstand), gearresteerd (arresteret) eller geïnterneerd (interneret). Franske sten kan sige “arrêté” (arresteret) eller “interné” (interneret). Tyske sten kan sige “Schutzhaft”, den såkaldte beskyttelsesfængsling, som betyder fængsling uden dom.
Hvor stenene ligger
En sten ligger foran det sidste hjem, som personen frit valgte, før vedkommende blev tvunget til at flytte, gå under jorden eller blev arresteret. Nogle gange ligger den i stedet foran en arbejdsplads eller skole. Én sten lægges til én person.
Hvem beder om en sten
Pårørende, beboere, skoler, lokale fonde og historiske foreninger bestiller stenene og betaler for dem. Lokale frivillige undersøger personens liv i arkiverne, leder efter pårørende og beder kommunen om tilladelse, fordi fortovet er offentlig grund. Stenene lægges ved en lille ceremoni, hvor navnene læses op, og der ofte lægges blomster.
At finde stenene på kortet
På kortet kan du søge efter navn, gade eller by. Vælg en adresse for at se, hvem der mindes der, med et foto, når et sådant findes. Fra en adresse kan du også lave en gåtur forbi de nærliggende sten, som rundtur eller én vej. Stichting 18 September, en stiftelse i Eindhoven, fører databasen bag kortet. Siden 2019 har den ført registrering af Stolpersteine i Nederlandene og Belgien, og den omfatter nu også sten i andre lande. Der findes også en gratis app til iPhone og Android.
Søg på kortet efter et navn, en gade eller en by for at finde sten nær dig.
Læs videre
Findes der Stolpersteine for Jehovas Vidner?
Ja. Jehovas Vidner er blandt de grupper, der blev forfulgt af nazisterne, og som Stolpersteine mindes. Her er, hvordan du finder deres sten på kortet.
Findes der Stolpersteine for mænd, der blev forfulgt som homoseksuelle?
Ja. Stolpersteine mindes homoseksuelle mænd, der blev forfulgt af nazisterne. Her er, hvordan stenene ser ud, hvor de ligger, og hvordan du finder dem på kortet.
Findes der Stolpersteine for ofre for de nazistiske “eutanasi”-mord?
Ja. Stolpersteine mindes ofre for de nazistiske “eutanasi”-mord på syge og handicappede. Her er, hvordan du finder deres sten på kortet.
