Preskočiť na obsah
Všetky články

Kamene Stolpersteine pre členov odboja a politických väzňov?

Áno. Kamene Stolpersteine pripomínajú ľudí prenasledovaných z politických dôvodov a členov odboja. Tu je, čo kamene hovoria a ako ich nájsť na mape.

Áno. Projekt pripomína každú skupinu, ktorú nacisti prenasledovali v rokoch 1933 až 1945. Patria sem ľudia prenasledovaní z politických dôvodov a členovia odboja. Ich kamene vyzerajú rovnako ako všetky ostatné a kladú sa rovnakým spôsobom. Projekt začal v roku 1992 nemecký umelec Gunter Demnig. Dnes je v približne 30 európskych krajinách viac ako 100 000 kameňov Stolpersteine.

Čo kameň hovorí

Stolperstein je betónový blok s rozmermi približne 10 × 10 × 10 centimetrov s mosadznou platňou na vrchu. Text sa do mosadze razí ručne, písmeno po písmene. Nápis zvyčajne začína slovami „HIER WOHNTE“ po nemecky, „HIER WOONDE“ po holandsky alebo „ICI HABITAIT“ po francúzsky, ktoré všetky znamenajú „tu býval“. Potom nasleduje meno, rok narodenia a to, čo sa s osobou stalo.

Niektoré kamene používajú aj iné slová. Holandské kamene môžu obsahovať verzet (odboj), gearresteerd (zatknutý) alebo geïnterneerd (internovaný). Francúzske kamene môžu obsahovať „arrêté“ (zatknutý) alebo „interné“ (internovaný). Nemecké kamene môžu obsahovať „Schutzhaft“, takzvanú ochrannú väzbu, teda uväznenie bez súdu.

Kde kamene ležia

Kameň leží pred posledným domom, ktorý si osoba slobodne zvolila, predtým, ako bola nútená odísť, ukryť sa alebo byť zatknutá. Niekedy leží namiesto toho pred pracoviskom alebo školou. Jeden kameň sa kladie pre jednu osobu.

Kto žiada o kameň

Príbuzní, obyvatelia, školy, miestne nadácie a spolky pre históriu žiadajú o kamene a platia ich. Miestni dobrovoľníci skúmajú život danej osoby v archívoch, hľadajú príbuzných a žiadajú obec o povolenie, pretože chodník je verejný pozemok. Kamene sa kladú na krátkom obrade, pri ktorom sa čítajú mená a často sa kladú kvety.

Hľadanie kameňov na mape

Na mape môžete vyhľadávať podľa mena, ulice alebo mesta. Vyberte adresu a uvidíte, kto je tam pripomínaný, s fotografiou, ak je k dispozícii. Z adresy môžete tiež vytvoriť pešiu trasu okolo kameňov v okolí, okružnú alebo jednosmernú. Mapu prevádzkuje Stichting 18 September, nadácia v Eindhovene, ktorá za mapou stojí aj s databázou. Od roku 2019 eviduje kamene Stolpersteine v Holandsku a Belgicku a teraz zahŕňa aj kamene v ďalších krajinách. K dispozícii je aj bezplatná aplikácia pre iPhone a Android.

Vyhľadajte na mape meno, ulicu alebo mesto a nájdite kamene vo svojom okolí.