Stolpersteine pasipriešinimo dalyviams ir politiniams kaliniams?

Taip. Projektas įamžina kiekvieną grupę, kurią naciai persekiojo 1933–1945 m. Tarp jų yra asmenys, persekioti dėl politinių priežasčių, ir pasipriešinimo dalyviai. Jų akmenys atrodo lygiai taip pat kaip visi kiti ir įrengiami tuo pačiu būdu. Vokiečių menininkas Gunter Demnig projektą pradėjo 1992 m. Dabar yra daugiau nei 100 000 Stolpersteine maždaug 30 Europos šalių.

Ką sako akmuo

Stolperstein yra maždaug 10 × 10 × 10 centimetrų betono blokas su žalvario plokštele viršuje. Tekstas į žalvarį įspaudžiamas rankomis, raidė po raidės. Užrašas paprastai prasideda žodžiais „HIER WOHNTE“ vokiečių kalba, „HIER WOONDE“ olandų kalba arba „ICI HABITAIT“ prancūzų kalba, ir visi jie reiškia „čia gyveno“. Toliau nurodomas vardas, gimimo metai ir tai, kas nutiko asmeniui.

Kai kurie akmenys vartoja ir kitus žodžius. Olandiškuose akmenyse gali būti verzet (pasipriešinimas), gearresteerd (areštuotas) arba geïnterneerd (internuotas). Prancūziškuose akmenyse gali būti „arrêté“ (areštuotas) arba „interné“ (internuotas). Vokiškuose akmenyse gali būti „Schutzhaft“, vadinamasis apsauginis kalinimas, t. y. įkalinimas be teismo.

Kur guli akmenys

Akmuo guli prieš paskutinius namus, kuriuos asmuo laisvai pasirinko, prieš tai, kai jis buvo priverstas persikelti, pasislėpti ar buvo areštuotas. Kartais jis guli prieš darbovietę ar mokyklą. Vienas akmuo skirtas vienam asmeniui.

Kas prašo akmens

Giminaičiai, gyventojai, mokyklos, vietos fondai ir istorijos draugijos prašo akmenų ir juos apmoka. Vietos savanoriai tiria asmens gyvenimą archyvuose, ieško giminaičių ir prašo savivaldybės leidimo, nes šaligatvis yra viešoji žemė. Akmuo įrengiamas trumpoje ceremonijoje, kurios metu garsiai skaitomi vardai ir dažnai padedamos gėlės.

Akmenų paieška žemėlapyje

Žemėlapyje galite ieškoti pagal vardą, gatvę ar miestą. Pasirinkite adresą ir pamatysite, kas ten įamžinamas, su nuotrauka, jei ji yra. Iš adreso taip pat galite sudaryti pėsčiųjų maršrutą pro netoliese esančius akmenis, ratu arba viena kryptimi. Žemėlapio pagrindas yra Stichting 18 September, Eindhoveno fondo, duomenų bazė. Nuo 2019 m. ji apima Stolpersteine Nyderlanduose ir Belgijoje, o dabar – ir akmenis kitose šalyse. Taip pat yra nemokama programėlė iPhone ir Android telefonams.

Ieškokite žemėlapyje pagal vardą, gatvę ar miestą, kad rastumėte akmenis netoli jūsų.