Stolpersteine 27. ledna: čištění kamenů a čtení jmen

27. ledna je Mezinárodní den památky obětí holocaustu. Je to běžný den pro čištění Stolpersteine a pro čtení jmen na nich. Zapojit se může kdokoli a k vyčištění kamene není potřeba žádné povolení.

Co je Stolperstein

Stolperstein je betonový blok o rozměrech zhruba 10 × 10 × 10 centimetrů s mosaznou deskou nahoře. Leží zarovnán s chodníkem. „Stolperstein“ znamená německy „kámen, o který se zakopává“, nizozemsky lidé často říkají „struikelsteen“. O tyto kameny doslova nezakopnete. Gunter Demnig, německý umělec, který měl nápad na projekt, říká, že zakopnete hlavou a srdcem a že k přečtení jména se musíte sklonit.

Proč se jména čtou

Nizozemské kameny obvykle začínají „HIER WOONDE“ (zde bydlel), následuje jméno, rok narození a to, co se s člověkem stalo. Při pokládce kamene se jména čtou nahlas a často se pokládají květiny. Demnig často cituje výrok z Talmudu: člověk je zapomenut teprve tehdy, když je zapomenuto jeho jméno.

Jak kámen vyčistit

Leštidlo na mosaz nebo měď, například Brasso, nanášejte na měkkou utěrku, ne přímo na kámen. Kámen otřete a nechte leštidlo zaschnout asi jednu minutu. Pak jej vyleštěte čistou utěrkou. Starý zubní kartáček pomůže s písmeny. Zbytky opláchněte nebo setřete vodou. U silného znečištění nejprve použijte univerzální čisticí prostředek a drátěnku. Na vodní kámen pomůže ocet. Podložka pod kolena práci usnadní.

Nepoužívejte ocelovou vlnu, drátěné kartáče ani silné kyseliny. Poškrábou mosaz. Mosaz venku zhnědne a pak ztmavne. Kameny by se měly čistit alespoň jednou ročně, pokud možno častěji. Kromě 27. ledna jsou běžnými dny pro čištění také 4. května a 9. listopadu.

Kolik kamenů je?

Existuje více než 100 000 Stolpersteine. Leží zhruba ve 30 evropských zemích. V Nizozemsku a Belgii dohromady jich je podle údajů Stichting 18 September více než 15 600. První Stolpersteine v Nizozemsku byly položeny v Bornu v roce 2007.

Kameny v okolí najdete tak, že na mapě Stolpersteine.app vyhledáte jméno, ulici nebo město.