אפשר לשלוח תמונה, סיפור או תיקון על האדם שמופיע על Stolperstein ל-Stichting 18 September, הקרן שמאחורי Stolpersteine.app. הכתובת היא [email protected]. הקרן מנהלת מסד נתונים של Stolpersteine בהולנד ובבלגיה, וכיום גם של אבנים במדינות אחרות.
מה מציגה המפה
במפה של Stolpersteine.app אפשר לחפש לפי שם, רחוב או עיר. רואים מי מונצח בכתובת, ורואים תמונה של האדם כשיש תמונה זמינה. אפשר להציג תמונה יחד עם האבן במפה.
מה לכלול
ציינו את השם כפי שהוא כתוב על האבן, ואת הרחוב והעיר של האבן, כדי שהקרן תדע לאיזו אבן הפנייה מתייחסת. ציינו גם מאיפה התמונה או הסיפור מגיעים, כדי שהקרן תוכל לבדוק אותם. תיקון לטקסט קיים גם הוא מתקבל בברכה.
מחקר קודם
רבים מתחילים במחקר בארכיונים. מקורות שימושיים כוללים את Joods Monument, את Oorlogsgravenstichting, את Netwerk Oorlogsbronnen, את Arolsen Archives, את Yad Vashem ואת Kazerne Dossin. עמוד הקישורים באתר הזה מציג את הכתובות שלהם.
מי נמצא במפה
המפה מציגה אבנים לאנשים מכל הקבוצות שהנאצים רדפו בין 1933 ל-1945. ביניהן יהודים, סינטי ורומה, אנשים שנרדפו מטעמים פוליטיים, חברי תנועת ההתנגדות, גברים הומוסקסואלים, עדי יהוה, קורבנות רצח ה“המתת חסד”, עובדי כפייה, עריקים ומסרבי מצפון, ואחרים. כל אבן מיועדת לאדם אחד, והיא מציגה את השם, שנת הלידה ומה שקרה לאדם. מונחות אבנים גם לאנשים ששרדו.
בהולנד ובבלגיה יחד יש יותר מ-15,600 Stolpersteine. ה-Stolpersteine הראשונות בהולנד הונחו בבורנה ב-2007, ובלגיה הצטרפה ב-2009. הקרן מנהלת גם רישומים של אבנים במדינות אחרות, ויש אפליקציה חינמית לאייפון ולאנדרואיד.
מכתובת במפה אפשר ליצור מסלול הליכה לאורך האבנים הקרובות, כמעגל או בכיוון אחד, לפי משך הזמן שבחרתם.
חפשו את האבן במפה כדי לראות מה כבר מוצג על האדם.
להמשך קריאה
למה מינכן אינה מתירה Stolpersteine?
מינכן אינה מתירה Stolpersteine בשטח ציבורי. המבקרת הידועה ביותר, Charlotte Knobloch, מתנגדת לכך שהשמות מונחים במקום שבו אנשים הולכים.
Stolperstein או לוחית זיכרון: מה ההבדל?
Stolperstein היא אבן קטנה במדרכה, המיועדת לאדם אחד. לוחית זיכרון או אנדרטה רגילה בדרך כלל עומדת במקום אחד.
איך מסבירים Stolpersteine לילדים?
מתחילים מהאבן עצמה: לוחית פליז קטנה במדרכה, עם שם והמילים כאן גר. אחר כך מסבירים מי גר שם ומה קרה.




