คุณสามารถส่งภาพถ่าย เรื่องราว หรือการแก้ไขเกี่ยวกับบุคคลที่มีชื่อบน Stolperstein ไปยัง Stichting 18 September มูลนิธิเบื้องหลัง Stolpersteine.app ที่อยู่คือ [email protected] มูลนิธิเก็บฐานข้อมูลของ Stolpersteine ในเนเธอร์แลนด์และเบลเจียม และตอนนี้ยังรวมแผ่นป้ายในประเทศอื่นด้วย
แผนที่แสดงอะไร
บนแผนที่ของ Stolpersteine.app คุณสามารถค้นหาด้วยชื่อ ถนน หรือเมือง คุณจะเห็นว่าใครได้รับการรำลึกที่ที่อยู่หนึ่ง และเห็นภาพถ่ายของบุคคลนั้นเมื่อมีให้ใช้ ภาพถ่ายสามารถแสดงพร้อมแผ่นป้ายบนแผนที่ได้
สิ่งที่ควรใส่
ระบุชื่อตามที่ปรากฏบนแผ่นป้าย ถนนและเมืองของแผ่นป้าย เพื่อให้มูลนิธิทราบว่าเรื่องนั้นเกี่ยวกับแผ่นป้ายใด บอกด้วยว่าภาพถ่ายหรือเรื่องราวมาจากที่ใด เพื่อให้มูลนิธิตรวจสอบได้ การแก้ไขข้อความที่มีอยู่แล้วก็ยินดีรับเช่นกัน
ค้นคว้าก่อน
หลายคนเริ่มจากการค้นคว้าในหอจดหมายเหตุ แหล่งที่มีประโยชน์ได้แก่ Joods Monument, Oorlogsgravenstichting, Netwerk Oorlogsbronnen, Arolsen Archives, Yad Vashem และ Kazerne Dossin หน้าลิงก์บนเว็บไซต์นี้ระบุที่อยู่ของแหล่งเหล่านี้
ใครอยู่บนแผนที่
แผนที่แสดงแผ่นป้ายของผู้คนจากทุกกลุ่มที่นาซีข่มเหงระหว่างปี 1933 ถึง 1945 ได้แก่ ชาวยิว ชาวซินติและโรมา ผู้ที่ถูกข่มเหงด้วยเหตุผลทางการเมือง สมาชิกขบวนการต่อต้าน ชายรักร่วมเพศ พยานพระยะโฮวา เหยื่อของการสังหาร “การุณยฆาต” แรงงานบังคับ ผู้หนีทหารและผู้ปฏิเสธการเกณฑ์ทหารด้วยเหตุผลทางมโนธรรม และผู้อื่น แต่ละแผ่นเป็นของบุคคลหนึ่งคน และแสดงชื่อ ปีเกิด และสิ่งที่เกิดขึ้นกับบุคคลนั้น แผ่นป้ายยังวางให้ผู้ที่รอดชีวิตด้วย
ในเนเธอร์แลนด์และเบลเจียมรวมกันมี Stolpersteine มากกว่า 15,600 แผ่น แผ่น Stolpersteine แผ่นแรกในเนเธอร์แลนด์ถูกวางที่บอร์เนในปี 2007 และเบลเจียมตามมาในปี 2009 มูลนิธิยังเก็บข้อมูลแผ่นป้ายในประเทศอื่นด้วย และมีแอปฟรีสำหรับ iPhone และ Android
จากที่อยู่บนแผนที่ คุณยังสามารถสร้างเส้นทางเดินผ่านแผ่นป้ายใกล้เคียง เป็นแบบไปกลับหรือทางเดียว ตามระยะเวลาที่เลือก
ค้นหาแผ่นป้ายบนแผนที่ เพื่อดูว่ามีข้อมูลอะไรแสดงอยู่แล้วเกี่ยวกับบุคคลนั้น
อ่านต่อ
ทำไมมิวนิกจึงไม่อนุญาตให้วาง Stolpersteine?
มิวนิกไม่อนุญาตให้วาง Stolpersteine บนพื้นที่สาธารณะ Charlotte Knobloch ผู้วิจารณ์ที่เป็นที่รู้จักที่สุด คัดค้านว่าชื่อถูกวางในจุดที่ผู้คนเดินผ่าน
Stolperstein หรือแผ่นป้ายอนุสรณ์: แตกต่างกันอย่างไร?
Stolperstein คือหินขนาดเล็กที่ฝังบนทางเท้าเพื่อหนึ่งคน แผ่นป้ายอนุสรณ์ทั่วไปหรืออนุสาวรีย์มักตั้งอยู่ในที่เดียว
คุณอธิบาย Stolpersteine ให้เด็กฟังอย่างไร?
เริ่มจากตัวแผ่นป้าย: แผ่นทองเหลืองเล็ก ๆ บนทางเท้าที่มีชื่อและคำว่า ที่นี่เคยอาศัยอยู่ จากนั้นอธิบายว่าใครเคยอาศัยอยู่ที่นั่นและเกิดอะไรขึ้น




