Stolperstein کے بارے میں تصویر یا کہانی کہاں بھیج سکتا ہوں؟

Stolperstein پر لکھے شخص کے بارے میں تصویر، کہانی یا اصلاح آپ Stichting 18 September کو بھیج سکتے ہیں، جو Stolpersteine.app کے پیچھے کی فاؤنڈیشن ہے۔ پتہ [email protected] ہے۔ فاؤنڈیشن نیدرلینڈز اور بیلجیم کے Stolpersteine کا ڈیٹا بیس رکھتی ہے، اور اب دوسرے ممالک کے پتھروں کا بھی۔

نقشہ کیا دکھاتا ہے

Stolpersteine.app کے نقشے پر آپ نام، گلی یا شہر سے تلاش کر سکتے ہیں۔ آپ دیکھ سکتے ہیں کہ کسی پتے پر کس کی یاد منائی جا رہی ہے، اور جب دستیاب ہو تو اس شخص کی تصویر بھی۔ نقشے پر تصویر پتھر کے ساتھ دکھائی جا سکتی ہے۔

کیا شامل کریں

پتھر پر لکھا نام، اور پتھر کی گلی اور شہر لکھیں، تاکہ فاؤنڈیشن جان سکے کہ یہ کس پتھر سے متعلق ہے۔ یہ بھی بتائیں کہ تصویر یا کہانی کہاں سے آئی، تاکہ فاؤنڈیشن اسے جانچ سکے۔ موجودہ متن کی اصلاح بھی خوش آمدید ہے۔

پہلے تحقیق

بہت سے لوگ آرکائیوز میں تحقیق سے شروع کرتے ہیں۔ مفید ذرائع میں Joods Monument، Oorlogsgravenstichting، Netwerk Oorlogsbronnen، Arolsen Archives، Yad Vashem اور Kazerne Dossin شامل ہیں۔ اس سائٹ کا روابط کا صفحہ ان کے پتے دیتا ہے۔

نقشے پر کون ہے

نقشے پر ان تمام گروہوں کے لوگوں کے پتھر ہیں جنہیں نازیوں نے 1933 سے 1945 کے درمیان ظلم کا نشانہ بنایا۔ ان میں یہودی، Sinti اور Roma، سیاسی وجوہات پر ظلم کا شکار لوگ، مزاحمت کار، ہم جنس پرست مرد، یہوواہ کے گواہ، “euthanasia” قتل کے متاثرین، جبری مزدور، فوج سے بھاگنے والے اور ضمیر کی بنیاد پر جنگ سے انکار کرنے والے، اور دوسرے لوگ شامل ہیں۔ ہر پتھر ایک شخص کے لیے ہے، اور وہ نام، پیدائش کا سال اور جو ہوا وہ دکھاتا ہے۔ بچ جانے والوں کے لیے بھی پتھر نصب کیے جاتے ہیں۔

نیدرلینڈز اور بیلجیم میں مل کر 15,600 سے زیادہ Stolpersteine ہیں۔ نیدرلینڈز میں پہلے Stolpersteine 2007 میں Borne میں نصب ہوئے، اور بیلجیم نے 2009 میں اس کی پیروی کی۔ فاؤنڈیشن دوسرے ممالک کے پتھروں کا ریکارڈ بھی رکھتی ہے، اور iPhone اور Android کے لیے ایک مفت ایپ بھی ہے۔

نقشے پر کسی پتے سے آپ قریبی پتھروں کے پاس سے گزرنے والا پیدل راستہ بنا سکتے ہیں، گول چکر یا یک طرفہ، منتخب مدت کے لیے۔

اس شخص کے بارے میں جو پہلے سے دکھایا جا رہا ہے، وہ دیکھنے کے لیے نقشے پر پتھر تلاش کریں۔