Apie asmenį, įamžintą Stolperstein, nuotrauką, pasakojimą ar pataisymą galite atsiųsti Stichting 18 September, fondui, kuris stovi už Stolpersteine.app. Adresas yra [email protected]. Fondas tvarko Stolpersteine duomenų bazę Nyderlanduose ir Belgijoje, o dabar – ir akmenis kitose šalyse.
Ką rodo žemėlapis
Stolpersteine.app žemėlapyje galite ieškoti pagal vardą, gatvę ar miestą. Matote, kas įamžinamas adresu, ir, jei yra, asmens nuotrauką. Nuotrauka gali būti rodoma kartu su akmeniu žemėlapyje.
Ką įtraukti
Nurodykite vardą, kaip jis parašytas ant akmens, akmens gatvę ir miestą, kad fondas žinotų, apie kurį akmenį kalbama. Taip pat nurodykite, iš kur nuotrauka ar pasakojimas, kad fondas galėtų jį patikrinti. Pataisymai esamam tekstui taip pat laukiami.
Pirmiausia tyrimas
Daugelis žmonių pradeda nuo archyvų tyrimo. Naudingi šaltiniai yra Joods Monument, Oorlogsgravenstichting, Netwerk Oorlogsbronnen, Arolsen Archives, Yad Vashem ir Kazerne Dossin. Jų adresus rasite šios svetainės nuorodų puslapyje.
Kas yra žemėlapyje
Žemėlapyje rodomi akmenys asmenims iš visų grupių, kurias naciai persekiojo 1933–1945 m. Tarp jų yra žydai, sintai ir romai, asmenys, persekioti dėl politinių priežasčių, pasipriešinimo dalyviai, homoseksualūs vyrai, Jehovos liudytojai, „eutanazijos“ žudynių aukos, priverstiniai darbininkai, dezertyrai ir karo prievolės atsisakytojai bei kiti. Kiekvienas akmuo skirtas vienam asmeniui ir rodo vardą, gimimo metus bei tai, kas nutiko asmeniui. Akmenys įrengiami ir asmenims, kurie išgyveno.
Kartu Nyderlanduose ir Belgijoje yra daugiau nei 15 600 Stolpersteine. Pirmieji Stolpersteine Nyderlanduose buvo įrengti Bornėje 2007 m., o Belgija sekė 2009 m. Fondas taip pat tvarko akmenų įrašus kitose šalyse, be to, yra nemokama programėlė iPhone ir Android telefonams.
Nuo adreso žemėlapyje galite sudaryti pėsčiųjų maršrutą pro netoliese esančius akmenis, ratu arba viena kryptimi, pasirinktai trukmei.
Raskite akmenį žemėlapyje, kad pamatytumėte, kas apie asmenį jau rodoma.
Skaityti toliau
Kodėl Miunchenas neleidžia Stolpersteine?
Miunchenas viešoje žemėje Stolpersteine neleidžia. Ryškiausia kritikė Charlotte Knobloch prieštarauja, kad vardai guli ten, kur žmonės vaikšto.
Stolperstein ar atminimo lentelė: koks skirtumas?
Stolperstein – mažas akmuo šaligatvyje vienam asmeniui. Įprasta atminimo lentelė ar paminklas paprastai stovi vienoje vietoje.
Kaip paaiškinti Stolpersteine vaikams?
Pradėkite nuo paties akmens: mažos žalvarinės plokštelės šaligatvyje su vardu ir žodžiais „čia gyveno“. Tada paaiškinkite, kas čia gyveno ir kas nutiko.
