Kam mohu poslat fotografii nebo příběh o Stolperstein?

Fotografii, příběh nebo opravu o osobě uvedené na Stolperstein můžete poslat Stichting 18 September, nadaci, která stojí za Stolpersteine.app. Adresa je [email protected]. Nadace vede databázi Stolpersteine v Nizozemsku a Belgii a nyní i kamenů v dalších zemích.

Co ukazuje mapa

Na mapě Stolpersteine.app můžete hledat podle jména, ulice nebo města. Uvidíte, kdo je připomínán na dané adrese, a fotografii dané osoby, pokud je k dispozici. Fotografie se může na mapě zobrazit spolu s kamenem.

Co uvést

Uveďte jméno tak, jak je napsáno na kameni, a ulici a město kamene, aby nadace věděla, o který kámen jde. Napište také, odkud fotografie nebo příběh pochází, aby je nadace mohla ověřit. Oprava stávajícího textu je také vítána.

Nejprve výzkum

Mnoho lidí začíná výzkumem v archivech. Mezi užitečné zdroje patří Joods Monument, Oorlogsgravenstichting, Netwerk Oorlogsbronnen, Arolsen Archives, Yad Vashem a Kazerne Dossin. Jejich adresy najdete na stránce s odkazy na tomto webu.

Kdo je na mapě

Mapa ukazuje kameny pro lidi ze všech skupin, které nacisté pronásledovali v letech 1933 až 1945. Patří mezi ně Židé, Sinti a Romové, lidé pronásledovaní z politických důvodů, členové odboje, homosexuální muži, Svědkové Jehovovi, oběti vražd označovaných jako „eutanazie“, nucení pracovníci, dezertéři a odpírači vojenské služby a další. Každý kámen patří jednomu člověku a ukazuje jméno, rok narození a to, co se s člověkem stalo. Kameny se pokládají i za lidi, kteří přežili.

Nizozemsko a Belgie dohromady mají více než 15 600 Stolpersteine. První Stolpersteine v Nizozemsku byly položeny v Bornu v roce 2007 a Belgie následovala v roce 2009. Nadace vede záznamy i o kamenech v dalších zemích a k dispozici je bezplatná aplikace pro iPhone a Android.

Z adresy na mapě můžete vytvořit pěší trasu kolem kamenů v okolí, jako okružní nebo jednosměrnou, na zvolenou dobu.

Kámen vyhledejte na mapě a zjistěte, co se o osobě již zobrazuje.