Du kan sende et foto, en historie eller en rettelse om personen, der står på en Stolperstein, til Stichting 18 September, stiftelsen bag Stolpersteine.app. Adressen er [email protected]. Stiftelsen fører en database over Stolpersteine i Nederlandene og Belgien og nu også over sten i andre lande.
Hvad kortet viser
På kortet over Stolpersteine.app kan du søge efter navn, gade eller by. Du ser, hvem der mindes på en adresse, og du ser et foto af personen, når et sådant findes. Et foto kan vises sammen med stenen på kortet.
Hvad du skal medtage
Oplys navnet, som det står på stenen, og stenens gade og by, så stiftelsen ved, hvilken sten det drejer sig om. Oplys også, hvor fotoet eller historien stammer fra, så stiftelsen kan kontrollere det. En rettelse af en eksisterende tekst er også velkommen.
Research først
Mange begynder med research i arkiverne. Nyttige kilder omfatter Joods Monument, Oorlogsgravenstichting, Netwerk Oorlogsbronnen, Arolsen Archives, Yad Vashem og Kazerne Dossin. Linksiden på dette websted angiver deres adresser.
Hvem der er på kortet
Kortet viser sten for personer fra alle grupper, som nazisterne forfulgte mellem 1933 og 1945. Det omfatter jøder, sinti og rom, personer forfulgt af politiske grunde, modstandsfolk, homoseksuelle mænd, Jehovas Vidner, ofre for “eutanasi”-mordene, tvangsarbejdere, desertører og samvittighedsnægtere og andre. Hver sten er til én person og viser navnet, fødselsåret og det, der skete med personen. Der lægges også sten for personer, der overlevede.
Tilsammen har Nederlandene og Belgien mere end 15.600 Stolpersteine. De første Stolpersteine i Nederlandene blev lagt i Borne i 2007, og Belgien fulgte i 2009. Stiftelsen fører også registrering af sten i andre lande, og der findes en gratis app til iPhone og Android.
Fra en adresse på kortet kan du lave en gåtur forbi de nærliggende sten, som rundtur eller én vej, for en valgt varighed.
Slå stenen op på kortet for at se, hvad der allerede vises om personen.
Læs videre
Hvorfor tillader München ikke Stolpersteine?
München tillader ikke Stolpersteine på offentlig grund. Den mest kendte kritiker, Charlotte Knobloch, gør indsigelse mod, at navnene ligger, hvor folk går.
Stolperstein eller mindeplade: hvad er forskellen?
En Stolperstein er en lille sten i fortovet til én person. En almindelig mindeplade eller et monument står normalt ét sted.
Hvordan forklarer man børn om Stolpersteine?
Start med stenen selv: en lille messingplade i fortovet med et navn og ordene her boede. Forklar derefter, hvem der boede der, og hvad der skete.
