Léim go dtí an t-ábhar
Gach alt

Conas iompar ag Stolperstein?

Is féidir leat stopadh, léamh agus cromadh ag Stolperstein. Is gnáth grianghraf a ghlacadh de chloch, cuirtear bláthanna mar a chuirtear ag searmanais, agus is féidir le duine ar bith cloch a ghlanadh.

Is féidir leat stopadh, an téacs a léamh agus do cheann a chromadh chun é sin a dhéanamh. Tá na Stolpersteine ar leibhéal an chosáin, mar sin ní féidir an t-ainm a léamh ach trí chromadh. Is gnáth grianghraf a ghlacadh de chloch, mar a dhéanfá ag cuimhneachán poiblí ar bith. Ag searmanais léitear na hainmneacha os ard agus is minic a chuirtear bláthanna, agus is féidir leat bláthanna a chur ag cloch a thugann tú cuairt uirthi ar an gcaoi chéanna.

Cén fáth a gcromann tú

Cuimhníonn na clocha ar dhaoine a ciapadh ag na Naitsithe idir 1933 agus 1945, agus ar dhaoine a tháinig slán, mar shampla trí theitheadh nó dul i bhfolach. Deir an t-ealaíontóir Gearmánach Gunter Demnig go dtuisleann tú le do cheann agus le do chroí, ní le do chosa. Is bloc coincréite de thart ar 10 x 10 x 10 cm é gach cloch, le pláta práis ar a mhullach. Tosaíonn an inscríbhinn de ghnáth le “HIER WOHNTE” sa Ghearmáinis, “HIER WOONDE” san Ollainnis nó “ICI HABITAIT” sa Fhraincis, a chiallaíonn go léir “anseo bhí cónaí ar”. Ansin tagann an t-ainm, bliain na breithe agus cad a tharla. Deir clocha áirithe “anseo d'oibrigh” nó “anseo rinne staidéar” ina ionad. San Ollainnis deir daoine go minic struikelsteen.

Is minic a luann Demnig seanfhocal ón Talmud: ní dhéantar dearmad ar dhuine ach nuair a dhéantar dearmad ar a ainm. Is é an léamh an téacs an rud a bhfuil an chloch ann dó.

Dul thar chloch

Ní mheasann an tionscadal gur cion é seasamh ar chloch nó siúl thar cloch de thaisme. Siúlann an chuid is mó daoine timpeall na gclocha tar éis dóibh iad a thabhairt faoi deara. Tá daoine áirithe ina gcoinne an fhoirm, mar go bhfuil na hainmneacha ar an talamh áit a siúlann daoine. Freagraíonn tacaitheoirí nach easpa measa é dul thar an gcloch, go bhfuil an cromadh chun í a léamh i gceist, agus go n-iarrann go leor gaolta clocha orthu féin.

Glanadh

Is féidir le duine ar bith cloch a ghlanadh, agus ní gá cead. Éiríonn an práis donn faoin aer agus ansin dorcha, mar sin ba cheart clocha a ghlanadh ar a laghad uair amháin sa bhliain, agus níos minice más féidir. Míníonn an treoir glanta an chaoi.

Cé a iarrann cloch

Iarrann daoine príobháideacha agus grúpaí áitiúla clocha agus íocann siad astu, mar shampla gaolta, cónaitheoirí, scoileanna agus cumainn staire áitiúla. Caithfidh an bardas cead a thabhairt, mar gur talamh poiblí é an cosán.

Déan cuardach ar an léarscáil chun a fheiceáil cé atá i gcuimhne ag seoladh in aice leat.