Ob kamnu se lahko ustavite, preberete besedilo in se sklonite, da ga preberete. Kamni Stolpersteine so poravnani s pločnikom, zato je ime mogoče prebrati le s sklonitvijo. Fotografiranje kamna je običajno, kot je pri vsakem javnem spomeniku. Na slovesnostih se berejo imena in pogosto se položijo rože, pri kamnu, ki ga obiščete, lahko položite rože na enak način.
Zakaj se sklonite
Kamni spominjajo na ljudi, ki jih je nacistični režim preganjal med letoma 1933 in 1945, pa tudi na ljudi, ki so preživeli, na primer ker so pobegnili ali se skrivali. Nemški umetnik Gunter Demnig pravi, da se spotakneš z glavo in s srcem, ne z nogami. Vsak kamen je betonski blok z velikostjo približno 10 × 10 × 10 centimetrov in medeninasto ploščico na vrhu. Napis se ponavadi začne z „HIER WOHNTE“ v nemščini, „HIER WOONDE“ v nizozemščini ali „ICI HABITAIT“ v francoščini, kar vse pomeni „tukaj je živel“. Sledijo ime, leto rojstva in tisto, kar se je zgodilo. Nekateri kamni namesto tega pravijo „tukaj je delal“ ali „tukaj je študiral“. Na Nizozemskem ljudje pogosto rečejo struikelsteen.
Demnig pogosto navaja rek iz Talmuda: človek je pozabljen šele, ko se pozabi njegovo ime. Kamen je namenjen temu, da se njegovo besedilo prebere.
Hoja mimo kamna
Stati na kamnu ali hoditi čez njega po naključju projekt ne šteje za prekršek. Večina ljudi se jim, ko jih opazi, preprosto izogne. Nekateri ugovarjajo obliki, ker imena ležijo na tleh, kjer ljudje hodijo. Podporniki odgovarjajo, da hoja mimo ni nespoštovanje, da je bistvo sklanjanje za branje in da mnogi sorodniki sami zaprosijo za kamne.
Čiščenje
Kamen lahko očisti vsak, dovoljenje ni potrebno. Medenina na prostem porjavi in nato potemni, zato je kamne treba čistiti vsaj enkrat na leto, če je mogoče pa pogosteje. Navodila za čiščenje razlagajo, kako.
Kdo zaprosi za kamen
Kamne zahtevajo in plačajo zasebne osebe in lokalne skupine, na primer sorodniki, prebivalci, šole in lokalna zgodovinska društva. Občina mora dati dovoljenje, ker je pločnik javna površina.
Iščite po zemljevidu, da vidite, koga spominjajo kamni na naslovu v vaši bližini.
Preberi naprej
Ali je nespoštljivo stopiti na kamen Stolperstein?
Stopiti na kamen Stolperstein po naključju projekt ne šteje za prekršek. Podporniki pravijo, da hoja mimo ni nespoštovanje.
Kaj pomenijo nizozemske besede na kamnu Stolperstein?
Nizozemski kamni uporabljajo kratke besede, kot so gedeporteerd, vermoord in ondergedoken. Ta vodnik razlaga, kaj pomenijo, da lahko preberete besedilo na kamnu.
Kaj pomenijo nemške besede na kamnu Stolperstein?
Nemški kamni uporabljajo kratke besede, kot so Jg., deportiert in ermordet. Ta vodnik razlaga, kaj pomenijo, da lahko preberete besedilo na kamnu Stolperstein.




