Kalo te përmbajtja
Të gjitha artikujt

Stolpersteine në Belgjikë: që kur, dhe kë kujtojnë?

Stolpersteine e para të Belgjikës, ose pavés de mémoire, u vendosën në vitin 2009. Ato kujtojnë njerëz të përndjekur nga nazistët, ndër ta hebrenjtë dhe Romët.

Stolpersteine e para të Belgjikës u vendosën në vitin 2009. Në frëngjisht quhen pavés de mémoire. Secili gur kujton një person që nazistët e përndoqën midis viteve 1933 dhe 1945. Bashkë me Holandën, Belgjika ka më shumë se 15.600 gurë, sipas Stichting 18 September.

Që kur ka gurë në Belgjikë?

Ideja vjen nga artisti gjerman Gunter Demnig, që filloi në vitin 1992. Stolpersteine e para për persona individualë u vendosën në Këln në vitin 1995, dhe projekti u rrit pas kësaj. Në Holandë, gurët e parë u vendosën në Borne në vitin 2007. Belgjika pasoi në vitin 2009. Që nga viti 2019, Stichting 18 September në Eindhoven ka mbajtur një bazë të dhënash të gurëve në të dy vendet, bashkë me organizata lokale.

Persona privatë dhe grupe lokale kërkojnë dhe paguajnë për gurët, si të afërmit, banorët dhe shkollat. Secili gur është për një person. Familjet marrin gurë njëri pranë tjetrit, kështu që janë sërish bashkë përpara shtëpisë së tyre.

Kë kujtojnë gurët?

Gurët kujtojnë të gjitha grupet që nazistët i përndoqën midis viteve 1933 dhe 1945. Kjo përfshin hebrenjtë, Sinti dhe Romët, njerëzit e përndjekur për arsye politike, anëtarët e rezistencës, burrat homoseksualë, Dëshmitarët e Jehovait, viktimat e të ashtuquajturave vrasje “të eutanazisë” të personave të sëmurë dhe me aftësi të kufizuara, punëtorët me forcë, dezertorët dhe kundërshtarët me ndërgjegje, dhe të tjerë. Gurë vendosen edhe për njerëzit që mbijetuan, për shembull duke ikur ose duke u fshehur.

Çfarë shkruhet mbi një gur?

Teksti zakonisht fillon me “HIER WOONDE” në holandisht ose me “ICI HABITAIT” në frëngjisht. Pastaj vijnë emri, viti i lindjes dhe ajo që ndodhi. Gurët holandezë përdorin fjalë si gearresteerd (arrestuar), gedeporteerd (deportuar), vermoord (vrarë), ondergedoken (u fsheh) dhe bevrijd (çliruar). Gurët francezë përdorin fjalë si né (i lindur), arrêté (arrestuar), déporté (deportuar) dhe assassiné (vrarë). Vende dhe kampe të përmendura mbi gurë përfshijnë Auschwitz, Sobibor, Bergen-Belsen, Mauthausen, Theresienstadt dhe Dachau. Këto ishin kampe naziste, dhe Auschwitz dhe Sobibor ishin vende vrasjesh masive.

Mechelen dhe kazerma Dossin

Në Belgjikë, hebrenjtë dhe Romët u deportuan nga kazerma Dossin në Mechelen, shumica në Auschwitz. Nga aty u deportuan më shumë se 25.000 njerëz. Kazerne Dossin përmendet gjithashtu mes arkivave për hulumtimin e një personi.

Për të parë ku shtrihen gurët pranë jush, hapni hartën në Stolpersteine.app.