Wie recherchiert man die Person auf einem Stolperstein?

Beginnen Sie mit dem Namen, dem Geburtsjahr und der Adresse auf dem Stein und suchen Sie danach in den Archiven, die auf dieser Website genannt werden. Diese Archive dienen der Recherche einer Person. Wenn Sie etwas Neues finden, können Sie es der Stichting 18 September unter [email protected] senden.

Wo Sie suchen können

Die vollständige Liste finden Sie auf der Links-Seite. Nicht jedes Archiv enthält Angaben zu jeder Person, versuchen Sie deshalb mehrere. Für die Recherche einer Person sind folgende Archive angegeben:

• Joods Monument
• Oorlogsgravenstichting
• Netwerk Oorlogsbronnen
• Arolsen Archives
• Yad Vashem
• Kazerne Dossin
• stolpersteine.eu, die eigene Website von Gunter Demnig

So suchen Sie

Verwenden Sie den Namen so, wie er auf dem Stein steht. Der Text nennt auch das Datum und den Ort der Verhaftung oder Deportation sowie den Ort und das Datum des Todes, die bei der Suche helfen. Suchen Sie nach Name und Geburtsjahr und auch nach der Adresse des Steins. Wenn das kein Ergebnis bringt, probieren Sie eine andere Schreibweise des Namens. Ehrenamtliche haben vor der Verlegung oft recherchiert, daher weiß die lokale Gruppe vielleicht mehr. Auf der Karte sehen Sie, wer an einer Adresse erinnert wird, und manchmal ein Foto der Person. Notieren Sie, wo Sie jede Angabe gefunden haben, etwa das Archiv und die Seite, damit Sie die Quelle ebenfalls weitergeben können. Es kann auch hilfreich sein zu wissen, wer den Stein beantragt hat. Das sind oft Angehörige, Anwohner oder Schulen. Manche Steine werden für Menschen verlegt, die überlebt haben, etwa weil sie flohen oder untertauchten, deshalb kann die Recherche auch Menschen betreffen, die den Krieg überlebt haben.

Was Sie der Stiftung senden können

Wenn Sie mehr über eine Person wissen, etwa ein Foto, eine Geschichte oder eine Korrektur, können Sie es der Stiftung in Eindhoven unter [email protected] senden. Geben Sie die Adresse des Steins an, damit die Stiftung ihn der richtigen Person zuordnen kann. Die Stiftung führt gemeinsam mit lokalen Organisationen eine Datenbank der Stolpersteine in den Niederlanden und Belgien und inzwischen auch der Steine in anderen Ländern. Eine Korrektur oder Ergänzung hilft dieser Datenbank. Nennen Sie Ihre Quelle, damit die Stiftung prüfen kann, was stimmt.

Suchen Sie auf der Karte nach Name oder Straße, um den Stein und die Person, an die er erinnert, zu finden.