Τι είναι οι χρυσές πέτρες στο πεζοδρόμιο;

Τα γυαλιστερά τετράγωνα στο πεζοδρόμιο είναι Stolpersteine. Η λέξη είναι γερμανική και σημαίνει «πέτρα που σκοντάφτεις», και πολλοί άνθρωποι στις Κάτω Χώρες λένε struikelsteen. Κάθε πέτρα είναι μνημείο για ένα πρόσωπο που καταδιώχθηκε από τους Ναζί. Το μέταλλο είναι ορείχαλκος, όχι χρυσός, αλλά φαίνεται χρυσαφένιο αφού γυαλιστεί.

Τι είναι μια Stolperstein;

Μια Stolperstein είναι τσιμεντένιος κύβος περίπου 10 x 10 x 10 εκατοστών με χάλκινη πλάκα στην επάνω επιφάνεια. Το κείμενο χαράσσεται στον ορείχαλκο με το χέρι, γράμμα προς γράμμα. Από το 2005 οι πέτρες κατασκευάζονται με το χέρι από τον γλύπτη Michael Friedrichs-Friedlaender στο Βερολίνο. Ο Γερμανός καλλιτέχνης Gunter Demnig ξεκίνησε το έργο το 1992.

Υπάρχουν πέτρες για όλες τις ομάδες που καταδίωξαν οι Ναζί μεταξύ 1933 και 1945. Μεταξύ αυτών είναι Εβραίοι, Sinti και Roma, άνθρωποι που καταδιώχθηκαν για πολιτικούς λόγους, μέλη της Αντίστασης, ομοφυλόφιλοι άνδρες, Μάρτυρες του Ιεχωβά, θύματα των δολοφονιών της “ευθανασίας” ασθενών και ατόμων με αναπηρία, καταναγκαστικοί εργάτες, λιποτάκτες και αντιρρησίες συνείδησης, και άλλοι. Τοποθετούνται πέτρες και για ανθρώπους που επέζησαν, για παράδειγμα επειδή διέφυγαν ή κρύφτηκαν, ώστε οι οικογένειες να εμφανίζονται ολόκληρες.

Γιατί βρίσκονται στο πεζοδρόμιο;

Μια πέτρα βρίσκεται μπροστά από το τελευταίο σπίτι που επέλεξε ελεύθερα το πρόσωπο, πριν αναγκαστεί να μετακομίσει, να κρυφτεί ή να συλληφθεί. Μερικές φορές βρίσκεται μπροστά από χώρο εργασίας ή σχολείο. Οι πέτρες είναι στο ίδιο επίπεδο με το πεζοδρόμιο, ώστε να μην σκοντάφτει κανείς πάνω τους σωματικά. Για να διαβάσει το όνομα, πρέπει να σκύψει. Η ιδέα του Demnig είναι ότι σκοντάφτεις με το κεφάλι και την καρδιά σου. Οι οικογένειες παίρνουν πέτρες η μία δίπλα στην άλλη, ώστε να είναι και πάλι μαζί μπροστά από το σπίτι τους.

Γιατί γυαλίζουν;

Ο ορείχαλκος αμαυρώνεται σε εξωτερικό χώρο. Γίνεται καφέ και μετά σκούρος. Σε πολυσύχναστους δρόμους, τα πέλματα των περαστικών γυαλίζουν τις πέτρες. Αλλού χρειάζονται καθαρισμό. Οποιοσδήποτε μπορεί να καθαρίσει μια Stolperstein· δεν απαιτείται άδεια. Οι πέτρες πρέπει να καθαρίζονται τουλάχιστον μία φορά τον χρόνο. Διαβάστε πώς στη σελίδα καθαρισμός.

Πόσες είναι;

Υπάρχουν περισσότερες από 100.000 Stolpersteine, σε περίπου 30 ευρωπαϊκές χώρες. Στις Κάτω Χώρες και στο Βέλγιο μαζί υπάρχουν περισσότερες από 15.600, σύμφωνα με τη Stichting 18 September. Ιδιώτες και τοπικές ομάδες ζητούν τις πέτρες και τις πληρώνουν. Μεταξύ αυτών είναι συγγενείς, κάτοικοι, σχολεία, τοπικά ιδρύματα και εταιρείες τοπικής ιστορίας.

Στον χάρτη μπορείτε να αναζητήσετε με βάση το όνομα, την οδό ή την πόλη, και να δείτε ποιος μνημονεύεται σε μια διεύθυνση.