ফুটপাতের সোনালি পাথরগুলো কী?

ফুটপাতের চকচকে বর্গগুলো Stolpersteine। শব্দটি জার্মান, অর্থ “হোঁচট খাওয়ার পাথর”, এবং নেদারল্যান্ডসে অনেক মানুষ বলেন struikelsteen। প্রতিটি পাথর নাৎসিদের দ্বারা নির্যাতিত একজন ব্যক্তির স্মৃতিফলক। ধাতুটি পিতল, সোনা নয়, তবে পালিশ করা হলে সোনালি দেখায়।

Stolperstein কী?

একটি Stolperstein হলো প্রায় 10 বাই 10 বাই 10 সেন্টিমিটারের একটি কংক্রিট ব্লক, যার উপরে একটি পিতলের ফলক। লেখাটি পিতলে হাতে ছাপ দিয়ে বসানো হয়, অক্ষরে অক্ষরে। 2005 সাল থেকে বার্লিনে ভাস্কর Michael Friedrichs-Friedlaender হাতে এগুলো তৈরি করছেন। জার্মান শিল্পী Gunter Demnig 1992 সালে প্রকল্পটি শুরু করেন।

1933 থেকে 1945 সালের মধ্যে নাৎসিরা যে সব গোষ্ঠীকে নির্যাতন করেছিল, তাদের সবার জন্য পাথর আছে। এর মধ্যে আছেন ইহুদি, সিন্তি ও রোমা, রাজনৈতিক কারণে নির্যাতিত মানুষ, প্রতিরোধযোদ্ধা, সমকামী পুরুষ, যিহোবার সাক্ষী, অসুস্থ ও প্রতিবন্ধী মানুষ যাঁরা “ইউথানেশিয়া” হত্যার শিকার হয়েছিলেন, জোরপূর্বক শ্রমিক, পলাতক সৈনিক ও বিবেকের কারণে সামরিক সেবা প্রত্যাখ্যানকারীরা, এবং অন্যরাও। যাঁরা বেঁচে গিয়েছিলেন, যেমন পালিয়ে বা আত্মগোপন করে, তাঁদের জন্যও পাথর বসানো হয়, যাতে পরিবারগুলো সম্পূর্ণভাবে দেখানো যায়।

কেন এগুলো ফুটপাতে?

একটি পাথর সেই শেষ বাড়ির সামনে বসে, যা ব্যক্তিটি স্বাধীনভাবে বেছে নিয়েছিলেন, স্থানান্তরিত হতে, আত্মগোপনে যেতে বা গ্রেপ্তার হওয়ার আগে। কখনো এটি কর্মস্থল বা স্কুলের সামনে বসে। পাথরগুলো ফুটপাতের সমতলে থাকে, তাই আপনি সেগুলোতে শারীরিকভাবে হোঁচট খান না। নামটি পড়তে আপনাকে মাথা নিচু করতে হয়। Demnig এর বক্তব্য, আপনি মাথা ও হৃদয় দিয়ে হোঁচট খান। পরিবারের সদস্যদের পাথর পাশাপাশি দেওয়া হয়, যাতে তাঁরা তাঁদের বাড়ির সামনে আবার একত্রে থাকেন।

কেন এগুলো চকচক করে?

পিতল বাইরে ম্লান হয়ে যায়। এটি বাদামি ও তারপর গাঢ় হয়। ব্যস্ত রাস্তায় পথচারীদের জুতো পাথরগুলো ঘষে চকচকে রাখে। অন্যত্র সেগুলো পরিষ্কার করতে হয়। যে কেউ একটি Stolperstein পরিষ্কার করতে পারেন; অনুমতির দরকার নেই। পাথর অন্তত বছরে একবার পরিষ্কার করা উচিত। কীভাবে করবেন, তা পড়ুন পরিষ্কার করা পৃষ্ঠায়।

এগুলো কতগুলো?

প্রায় 30টি ইউরোপীয় দেশে 100,000 টিরও বেশি Stolpersteine আছে। Stichting 18 September এর হিসাবে শুধু নেদারল্যান্ডস ও বেলজিয়ামে মিলিয়ে 15,600 টিরও বেশি। ব্যক্তিগত মানুষ ও স্থানীয় দল পাথরের অনুরোধ করেন এবং এর খরচ দেন; এঁদের মধ্যে আছেন আত্মীয়, বাসিন্দা, স্কুল, স্থানীয় ফাউন্ডেশন ও ইতিহাস সমিতি।

মানচিত্রে আপনি নাম, রাস্তা বা শহর দিয়ে খুঁজতে পারেন, এবং কোনো ঠিকানায় কে স্মরণীয়, তা দেখতে পারেন।