Lesklé štvorce v chodníku sú kamene Stolpersteine. Slovo je nemecky „kameň, o ktorý sa zakopne“ a mnohí ľudia v Holandsku hovoria struikelsteen. Každý kameň je pamätníkom jednej osoby prenasledovanej nacistami. Kov je mosadz, nie zlato, ale po vyleštení sa leskne ako zlato.
Čo je Stolperstein?
Stolperstein je betónový blok s rozmermi približne 10 × 10 × 10 centimetrov s mosadznou platňou na vrchu. Text sa do mosadze razí ručne, písmeno po písmene. Od roku 2005 kamene v Berlíne ručne vyrába sochár Michael Friedrichs-Friedlaender. Nemecký umelec Gunter Demnig projekt začal v roku 1992.
Kamene existujú pre všetky skupiny, ktoré nacisti prenasledovali v rokoch 1933 až 1945. Patria medzi ne Židia, Sinti a Rómovia, ľudia prenasledovaní z politických dôvodov, členovia odboja, homosexuálni muži, Svedkovia Jehovovi, obete vrážd v rámci „eutanázie“ chorých a postihnutých ľudí, nútení robotníci, dezertéri, odmietači služby zo svedomia a ďalší. Kamene sa osádzajú aj pre ľudí, ktorí prežili, napríklad tých, ktorí utiekli alebo sa ukrývali, aby boli rodiny zobrazené v úplnosti.
Prečo sú v chodníku?
Kameň leží pred posledným domom, ktorý si daná osoba slobodne zvolila, predtým, ako bola nútená odísť, ukryť sa alebo bola zatknutá. Niekedy leží pred pracoviskom alebo školou. Kamene ležia v rovine s chodníkom, takže o ne fyzicky nezakopnete. Aby ste prečítali meno, musíte sa skloniť. Demnig tým myslí, že zakopnete hlavou a srdcom. Rodiny dostávajú kamene vedľa seba, aby boli znova spolu pred svojím domom.
Prečo žiaria?
Mosadz vonku matne. Zhnedne a potom stmavne. Na rušných uliciach ich leštia podrážky okoloidúcich, takže žiaria. Inde ich treba čistiť. Čistiť Stolperstein môže ktokoľvek; nie je na to potrebné povolenie. Kamene treba čistiť aspoň raz za rok. Ako na to, nájdete na stránke čistenie.
Koľko ich je?
Kameňov Stolpersteine je viac ako 100 000 v približne 30 európskych krajinách. Podľa Stichting 18 September ich je v Holandsku a Belgicku spolu viac ako 15 600. Kamene si objednávajú a platia súkromné osoby a miestne skupiny, medzi nimi príbuzní, obyvatelia, školy, miestne nadácie a spolky pre históriu.
Na mape môžete vyhľadávať podľa mena, ulice alebo mesta a zistiť, kto je na adrese pripomínaný.
Čítať ďalej
Mosadzné platničky v chodníkoch v Európe: čo znamenajú?
Malé mosadzné platničky v európskych chodníkoch sú kamene Stolpersteine, pamätné kamene pre ľudí prenasledovaných nacistami. Ležia v približne 30 európskych krajinách.
Čo znamená „Hier woonde“ na kameni?
„Hier woonde“ je holandsky „tu býval“. Zvyčajne začína nápis na holandských kameňoch Stolpersteine, ktoré označujú posledný domov, ktorý si daná osoba slobodne zvolila.
Ako sa číta nápis na kameni Stolperstein?
Nápis na kameni Stolperstein zvyčajne nasleduje jeden poriadok: „tu býval“, potom meno, rok narodenia a to, čo sa stalo. Čítajte zhora nadol.




