Lesklé čtverečky v chodnících jsou Stolpersteine. Slovo je německé a znamená „kámen, o který se zakopává“; mnoho lidí v Nizozemsku říká struikelsteen. Každý kámen je připomínkou jednoho člověka pronásledovaného nacisty. Kov je mosaz, ne zlato, ale po vyleštění vypadá zlatě.
Co je Stolperstein?
Stolperstein je betonový blok o rozměrech zhruba 10 × 10 × 10 centimetrů s mosaznou deskou nahoře. Text je do mosazi vyražen ručně, písmeno po písmenu. Od roku 2005 kameny ručně vyrábí sochař Michael Friedrichs-Friedlaender v Berlíně. Německý umělec Gunter Demnig projekt zahájil v roce 1992.
Kameny jsou určeny pro všechny skupiny, které nacisté v letech 1933 až 1945 pronásledovali. Patří mezi ně Židé, Sinti a Romové, lidé pronásledovaní z politických důvodů, členové odboje, homosexuální muži, Svědkové Jehovovi, oběti vražd nemocných a postižených lidí, takzvané „eutanazie“, nucení pracovníci, dezertéři a odpírači vojenské služby a další. Kameny se pokládají i za lidi, kteří přežili, například proto, že utekli nebo se ukryli, aby rodiny byly zobrazeny úplné.
Proč jsou v chodníku?
Kámen leží před posledním domovem, který si člověk svobodně zvolil, než byl nucen se přestěhovat, ukrýt se nebo byl zatčen. Někdy leží před pracovištěm nebo školou. Kameny jsou zarovnány s chodníkem, takže o ně doslova nezakopnete. Abyste přečetli jméno, musíte se sklonit. Demnigova myšlenka je, že zakopnete hlavou a srdcem. Rodiny dostávají kameny vedle sebe, aby byly znovu spolu před svým domem.
Proč se lesknou?
Mosaz venku tmavne. Zhnědne a pak ztmavne. V rušných ulicích je leští boty kolemjdoucích, takže se lesknou. Jinde je potřeba je čistit. Stolperstein může vyčistit kdokoli; k tomu není potřeba žádné povolení. Kameny by se měly čistit alespoň jednou ročně. Jak na to, najdete na stránce čištění.
Kolik jich je?
Existuje více než 100 000 Stolpersteine, v zhruba 30 evropských zemích. Podle Stichting 18 September jich je v Nizozemsku a Belgii dohromady více než 15 600. Kameny si vyžadují a platí soukromé osoby a místní skupiny, mezi nimi příbuzní, obyvatelé, školy, místní nadace a spolky pro historii.
Na mapě můžete hledat podle jména, ulice nebo města a zjistit, kdo je na dané adrese připomínán.
Číst dál
Mosazné destičky v chodnících v Evropě: co znamenají?
Malé mosazné destičky v evropských chodnících jsou Stolpersteine, pomníky lidem pronásledovaným nacisty. Leží zhruba ve 30 evropských zemích.
Co znamená „Hier woonde“ na kameni?
„Hier woonde“ je nizozemsky „zde bydlel“. Obvykle začíná nápis na nizozemských Stolpersteine, které označují poslední domov, který si člověk svobodně zvolil.
Jak přečíst nápis na Stolperstein?
Nápis na Stolperstein obvykle sleduje jedno pořadí: „zde bydlel“, pak jméno, rok narození a to, co se stalo. Čtěte shora dolů.




