Какви са златистите камъни в тротоара?

Блестящите квадратчета в тротоара са Stolpersteine. Думата е немска и означава „камък, в който се препъваш“, а много хора в Нидерландия казват struikelsteen. Всеки камък е паметник на един човек, преследван от нацистите. Металът е месинг, а не злато, но след полиране изглежда златен.

Какво е Stolperstein?

Stolperstein е бетонен блок с размери около 10 на 10 на 10 сантиметра, с месингова плоча отгоре. Текстът се набива в месинга на ръка, буква по буква. От 2005 г. камъните се изработват на ръка от скулптора Michael Friedrichs-Friedlaender в Берлин. Германският художник Gunter Demnig започва проекта през 1992 г.

Има камъни за всички групи, които нацистите са преследвали между 1933 и 1945 г. Сред тях са евреи, синти и роми, хора, преследвани по политически причини, членове на съпротивата, хомосексуални мъже, Свидетели на Йехова, жертви на убийствата в „евтаназията“ на болни и хора с увреждания, принудителни работници, дезертьори и хора, отказали се от военна служба по съвест, и други. Камъни се поставят и за хора, които са оцелели, например като са избягали или са се скрили, за да се покаже семейството в пълен състав.

Защо са в тротоара?

Камъкът лежи пред последния дом, който човекът е избрал свободно, преди да бъде принуден да се премести, да се скрие или да бъде арестуван. Понякога лежи пред работно място или училище. Камъните са на нивото на тротоара, така че физически не се препъвате в тях. За да прочетете името, трябва да се наведете. Demnig има предвид, че човек се препъва с ума и със сърцето си. Семействата получават камъни един до друг, за да са отново заедно пред дома си.

Защо блестят?

Месингът навън потъмнява. Става кафяв и после тъмен. На оживени улици обувките на минувачите полират камъните, така че те блестят. На други места се нуждаят от почистване. Всеки може да почисти Stolperstein; не е необходимо разрешение. Камъните трябва да се почистват поне веднъж годишно. Как се прави, прочетете на страницата почистване.

Колко са?

Има над 100 000 Stolpersteine в около 30 европейски държави. В Нидерландия и Белгия заедно са над 15 600, според Stichting 18 September. Частни лица и местни групи ги заявяват и плащат, сред тях роднини, жители, училища, местни фондации и дружества за история.

На картата можете да търсите по име, улица или град и да видите кой е почетен на даден адрес.