Die glänzenden Quadrate im Gehweg sind Stolpersteine. Das deutsche Wort bedeutet wörtlich „Stein zum Stolpern“, und viele Menschen in den Niederlanden sagen struikelsteen. Jeder Stein ist ein Gedenkstein für eine Person, die von den Nazis verfolgt wurde. Das Metall ist Messing, nicht Gold, aber es sieht golden aus, wenn es poliert ist.
Was ist ein Stolperstein?
Ein Stolperstein ist ein Betonblock von etwa 10 mal 10 mal 10 Zentimetern mit einer Messingplatte oben darauf. Der Text wird von Hand Buchstabe für Buchstabe in das Messing geprägt. Seit 2005 werden die Steine vom Bildhauer Michael Friedrichs-Friedlaender in Berlin von Hand hergestellt. Der deutsche Künstler Gunter Demnig hat das Projekt 1992 begonnen.
Es gibt Steine für alle Gruppen, die die Nazis zwischen 1933 und 1945 verfolgten. Dazu gehören Juden, Sinti und Roma, Menschen, die aus politischen Gründen verfolgt wurden, Widerstandskämpfer, homosexuelle Männer, Zeugen Jehovas, Opfer der „Euthanasie“-Morde an Kranken und Menschen mit Behinderungen, Zwangsarbeiter, Deserteure und Kriegsdienstverweigerer und andere. Es werden auch Steine für Menschen verlegt, die überlebt haben, etwa weil sie flohen oder untertauchten, damit Familien vollständig dargestellt werden.
Warum liegen sie im Gehweg?
Ein Stein liegt vor dem letzten Wohnort, den die Person frei gewählt hat, bevor sie zum Umzug gezwungen wurde, untertauchen musste oder verhaftet wurde. Manchmal liegt er vor einer Arbeitsstätte oder Schule. Die Steine liegen bündig mit dem Gehweg, sodass man nicht körperlich darüber stolpert. Um den Namen zu lesen, muss man sich bücken. Demnig meint damit, dass man mit Kopf und Herz stolpert. Familien bekommen Steine nebeneinander, sodass sie vor ihrem Haus wieder vereint sind.
Warum glänzen sie?
Messing läuft im Freien an. Es wird braun und dann dunkel. In belebten Straßen polieren die Schuhe der Passanten die Steine, sodass sie glänzen. Anderswo müssen sie gereinigt werden. Jeder darf einen Stolperstein reinigen; dafür ist keine Genehmigung nötig. Die Steine sollten mindestens einmal im Jahr gereinigt werden. Wie das geht, steht auf der Seite Reinigung.
Wie viele gibt es?
Es gibt mehr als 100.000 Stolpersteine, in etwa 30 europäischen Ländern. Laut der Stichting 18 September sind es in den Niederlanden und Belgien zusammen mehr als 15.600. Privatpersonen und lokale Gruppen beantragen die Steine und bezahlen sie, darunter Angehörige, Anwohner, Schulen, lokale Stiftungen und Geschichtsvereine.
Auf der Karte können Sie nach Namen, Straße oder Stadt suchen und sehen, wer an einer Adresse erinnert wird.
Weiterlesen
Messingplatten im Gehweg in Europa: Was bedeuten sie?
Die kleinen Messingplatten im Gehweg in Europa sind Stolpersteine, Gedenksteine für Menschen, die von den Nazis verfolgt wurden. Sie liegen in etwa 30 europäischen Ländern.
Was bedeutet „Hier woonde“ auf einem Stein?
„Hier woonde“ ist Niederländisch für „hier wohnte“. Es steht meist am Anfang der Inschrift auf niederländischen Stolpersteinen, die den letzten selbst gewählten Wohnort einer Person markieren.
Wie liest man die Inschrift auf einem Stolperstein?
Die Inschrift auf einem Stolperstein folgt meist einer festen Reihenfolge: „hier wohnte“, dann der Name, das Geburtsjahr und was geschah. Man liest sie von oben nach unten.
