Mine sisu juurde
Kõik artiklid

Kes saab Stolperstein’i ja keda mälestatakse?

Stolpersteine austavad natside tagakiusatud inimesi aastatel 1933–1945, sealhulgas juute, sintisid ja romasid ning poliitilistel põhjustel tagakiusatud inimesi.

Stolpersteine’id paigaldatakse inimestele, keda natsid tagakiusasid aastatel 1933–1945. Projekt ei piirdu ühe rühmaga. Kivid mälestavad juute, sintisid ja romasid, poliitilistel põhjustel tagakiusatud inimesi, vastupanuliikmeid, homoseksuaalseid mehi ja teisi. Iga kivi on ühe inimese mälestuseks.

Mälestatavad rühmad

  • juudid
  • sintid ja romad
  • poliitilistel põhjustel tagakiusatud inimesed
  • vastupanuliikmed
  • homoseksuaalsed mehed
  • Jehoova tunnistajad
  • „eutanaasia“ mõrvade ohvrid, kes olid haiged ja puudega
  • sunnitöölised
  • desertöörid ja sõjaväeteenistusest keeldujad

See loend ei ole täielik. Kive on ka teiste rühmade jaoks.

Ellujäänud inimesed

Kive paigaldatakse ka inimestele, kes jäid ellu, näiteks sellepärast, et nad põgenesid või varjusid. Nii näidatakse perekondi tervikuna.

Sõnad kividel

Kirjas kasutatakse lühikesi sõnu, mis ütlevad, mis inimesega juhtus. Hollandi kividel võite lugeda ondergedoken (läks varjule), gearresteerd (arreteeritud), gedeporteerd (deporteeritud), vermoord (mõrvatud), overleden (suri), bevrijd (vabastatud), overleefd (ellu jäänud), gevlucht (põgenenud) ja verzet (vastupanu). Saksa kividel on sõnu nagu deportiert (deporteeritud), ermordet (mõrvatud), verhaftet (arreteeritud), überlebt (ellu jäänud) ja befreit (vabastatud). Prantsuse kividel on né või née (sündinud), arrêté (arreteeritud), interné (interneeritud), déporté (deporteeritud) ja assassiné (mõrvatud).

Nime uurimine

Arhiivid aitavad uurida inimese elu, näiteks Joods Monument, Oorlogsgravenstichting, Netwerk Oorlogsbronnen ja Arolsen Archives.

Et näha, keda mälestatakse igal aadressil, otsige tänava või linna järgi Stolpersteine.app kaardilt.