Kenelle annetaan Stolperstein ja keitä muistetaan?

Stolpersteineja asetetaan ihmisille, joita natsit vainosivat vuosina 1933–1945. Hanke ei rajoitu yhteen ryhmään. Kivet muistavat juutalaisia, sinteja ja romaneja, poliittisista syistä vainottuja ihmisiä, vastarintaan osallistuneita, homoseksuaalisia miehiä ja muita. Jokainen kivi on yhdelle henkilölle.

Muistettavat ryhmät

juutalaiset
sinti ja romanit
poliittisista syistä vainotut ihmiset
vastarintaan osallistuneet
homoseksuaaliset miehet
Jehovan todistajat
sairaiden ja vammaisten ”eutanasia”-murhien uhrit
pakkotyöläiset
karkurit ja asevelvollisuuden kieltäytyjät

Tämä luettelo ei ole täydellinen. Kiviä on myös muille ryhmille.

Ihmiset, jotka selvisivät

Kiviä asetetaan myös ihmisille, jotka selvisivät, esimerkiksi koska he pakenivat tai piileskelivät. Näin perheet näkyvät kokonaisina.

Kivien sanat

Kirjoituksissa käytetään lyhyitä sanoja, jotka kertovat, mitä henkilölle tapahtui. Hollantilaisissa kivissä voi lukea ondergedoken (piileskeli), gearresteerd (pidätetty), gedeporteerd (karkotettu), vermoord (murhattu), overleden (kuoli), bevrijd (vapautettu), overleefd (selvisi hengissä), gevlucht (pakeni) ja verzet (vastarinta). Saksalaisissa kivissä käytetään sanoja kuten deportiert (karkotettu), ermordet (murhattu), verhaftet (pidätetty), überlebt (selvisi hengissä) ja befreit (vapautettu). Ranskalaisissa kivissä käytetään sanoja né tai née (syntynyt), arrêté (pidätetty), interné (internoitu), déporté (karkotettu) ja assassiné (murhattu).