Πώς φτιάχνω πεζοπορική διαδρομή που περνά από Stolpersteine;

Στον χάρτη του Stolpersteine.app μπορείτε να φτιάξετε πεζοπορική διαδρομή που περνά από τις Stolpersteine κοντά σε μια διεύθυνση. Ανοίγετε τη διεύθυνση, επιλέγετε κυκλική διαδρομή ή διαδρομή μονής κατεύθυνσης, και επιλέγετε πόσο θα διαρκέσει η βόλτα. Η διαδρομή ακολουθεί τους δρόμους.

Πώς φτιάχνετε διαδρομή

• Αναζητήστε μια διεύθυνση στον χάρτη, με βάση το όνομα, την οδό ή την πόλη.
• Ανοίξτε τη διεύθυνση. Η διαδρομή ξεκινά από εκεί.
• Επιλέξτε κυκλική διαδρομή ή διαδρομή μονής κατεύθυνσης.
• Επιλέξτε πόση ώρα θέλετε να περπατήσετε.

Η διαδρομή ακολουθεί πραγματικούς δρόμους. Δεν διασχίζει ευθεία από πέτρα σε πέτρα. Στον χάρτη βλέπετε ποιος μνημονεύεται σε κάθε διεύθυνση, και μερικές φορές φωτογραφία του προσώπου. Η εφαρμογή είναι δωρεάν για iPhone και Android. Ο χάρτης προέρχεται από τη Stichting 18 September στο Eindhoven, η οποία τηρεί βάση δεδομένων με Stolpersteine στις Κάτω Χώρες και στο Βέλγιο από το 2019.

Πρακτικές συμβουλές

• Πάρτε τον χρόνο σας. Μια Stolperstein βρίσκεται στο ίδιο επίπεδο με το πεζοδρόμιο. Για να διαβάσετε το όνομα, σκύβετε. Σχεδιάστε τη διαδρομή ώστε να μπορείτε να διαβάσετε κάθε πέτρα με ηρεμία.
• Φέρτε ένα μαλακό πανί αν θέλετε να καθαρίσετε μια πέτρα. Οποιοσδήποτε μπορεί να καθαρίσει μια Stolperstein, και δεν απαιτείται άδεια. Η σελίδα καθαρισμού εξηγεί πώς.
• Αναφέρετε ζημιές. Αν δείτε μια κατεστραμμένη ή χαμένη πέτρα, ενημερώστε την τοπική ομάδα Stolpersteine ή τον δήμο, ώστε να επανατοποθετηθεί ή να αντικατασταθεί.

Τι υπάρχει πάνω σε μια πέτρα

Μια Stolperstein είναι τσιμεντένιος κύβος περίπου 10 x 10 x 10 εκατοστών με χάλκινη πλάκα στην επάνω επιφάνεια. Το κείμενο αρχίζει συνήθως με HIER WOHNTE στα γερμανικά ή HIER WOONDE στα ολλανδικά, που και τα δύο σημαίνουν «εδώ έμενε». Ακολουθούν το όνομα, το έτος γέννησης και τι συνέβη, όπως η ημερομηνία και ο τόπος σύλληψης ή απέλασης, καθώς και ο τόπος και η ημερομηνία θανάτου.

Μια πέτρα βρίσκεται μπροστά από το τελευταίο σπίτι που επέλεξε ελεύθερα το πρόσωπο, πριν αναγκαστεί να μετακομίσει, να κρυφτεί ή να συλληφθεί. Μερικές φορές βρίσκεται μπροστά από χώρο εργασίας ή σχολείο. Κάθε πέτρα είναι για ένα πρόσωπο. Οι οικογένειες παίρνουν πέτρες η μία δίπλα στην άλλη, μπροστά από το σπίτι τους.

Φτιάξτε τη διαδρομή σας στον χάρτη του Stolpersteine.app.