Ar léarscáil Stolpersteine.app is féidir turas siúlta a dhéanamh thar na Stolpersteine in aice le seoladh. Oscailonn tú an seoladh, roghnaíonn tú timthriall nó turas ar bhealach amháin, agus roghnaíonn tú cé chomh fada is a thógfaidh an siúlóid. Leanann an turas na sráideanna.
Conas turas a dhéanamh
- Déan cuardach ar an léarscáil ar sheoladh, de réir ainm, sráide nó cathrach.
- Oscail an seoladh. Tosaíonn an turas ón seoladh sin.
- Roghnaigh timthriall, nó turas ar bhealach amháin.
- Roghnaigh cé chomh fada is ba mhaith leat siúl.
Leanann an turas sráideanna fíora. Ní ritheann sé i líne dhíreach ó chloch go cloch. Ar an léarscáil is féidir leat a fheiceáil cé atá i gcuimhne ag gach seoladh, agus uaireanta grianghraf den duine sin. Tá an aip saor in aisce do iPhone agus Android. Is ó Stichting 18 September in Eindhoven a thagann an léarscáil, a choinníonn bunachar sonraí de Stolpersteine san Ísiltír agus sa Bheilg ó 2019 ar aghaidh.
Leideanna praiticiúla
- Tóg do am. Tá Stolperstein ar leibhéal an chosáin. Chun an t-ainm a léamh, cromann tú. Pleanáil an turas ionas gur féidir leat gach cloch a léamh go ciúin.
- Tabhair leat éadach bog má theastaíonn uait cloch a ghlanadh. Is féidir le duine ar bith Stolperstein a ghlanadh; ní gá cead. Míníonn an leathanach glanadh an chaoi.
- Tuairiscigh damáiste. Má fheiceann tú cloch damáistithe nó ar iarraidh, inis do ghrúpa áitiúil Stolpersteine nó don bhardas é, ionas gur féidir í a chur ar ais nó a athsholáthar.
Cad atá ar chloch
Is bloc coincréite de thart ar 10 x 10 x 10 cm é Stolperstein, le pláta práis ar a mhullach. Tosaíonn an téacs de ghnáth le HIER WOHNTE sa Ghearmáinis nó HIER WOONDE san Ollainnis, a chiallaíonn araon “anseo bhí cónaí ar”. Ansin tagann an t-ainm, bliain na breithe, agus cad a tharla, mar shampla dáta agus áit na gabhála nó na díbeartha, agus áit agus dáta an bháis.
Tá cloch os comhair an tí dheireanaigh a roghnaigh an duine go saor, sula gcaithfí aistriú, dul i bhfolach nó sula gabhadh iad. Uaireanta tá sí os comhair ionaid oibre nó scoile. Cuirtear cloch amháin do gach duine. Faigheann teaghlaigh clocha in aice a chéile, os comhair a dtí.
Déan do thuras ar an léarscáil Stolpersteine.app.
Léigh ar aghaidh
Conas iompar ag Stolperstein?
Is féidir leat stopadh, léamh agus cromadh ag Stolperstein. Is gnáth grianghraf a ghlacadh de chloch, cuirtear bláthanna mar a chuirtear ag searmanais, agus is féidir le duine ar bith cloch a ghlanadh.
An míshuaimhneach é siúl ar Stolperstein?
Ní mheasann an tionscadal gur cion é siúl ar Stolperstein de thaisme. Deir tacaitheoirí nach easpa measa é dul thar an gcloch.
Cad is brí le focail Ollainnise ar Stolperstein?
Úsáideann clocha Ollainnise focail ghearra mar gedeporteerd, vermoord agus ondergedoken. Míníonn an treoir seo cad is brí leo, ionas gur féidir leat an téacs ar chloch a léamh.
