چگونه یک مسیر پیاده‌روی از کنار Stolpersteine بسازم؟

روی نقشه Stolpersteine.app می‌توانید مسیر پیاده‌روی از کنار Stolpersteine های نزدیک یک نشانی بسازید. نشانی را باز می‌کنید، مسیر رفت و برگشت یا یک‌طرفه را انتخاب می‌کنید و مدت زمان پیاده‌روی را مشخص می‌کنید. مسیر خیابان‌ها را دنبال می‌کند.

چگونه مسیر بسازیم

• بر اساس نام، خیابان یا شهر، یک نشانی را روی نقشه جست‌وجو کنید.
• نشانی را باز کنید. مسیر از همان نشانی شروع می‌شود.
• مسیر رفت و برگشت یا مسیر یک‌طرفه را انتخاب کنید.
• مدت زمانی را که می‌خواهید پیاده‌روی کنید انتخاب کنید.

مسیر از خیابان‌های واقعی می‌گذرد. از سنگی به سنگ دیگر به صورت خط مستقیم نمی‌رود. روی نقشه می‌توانید در هر نشانی ببینید چه کسی یاد می‌شود و گاهی عکس آن فرد را. برنامه برای iPhone و Android رایگان است. نقشه از Stichting 18 September در آیندهوون است که از سال ۲۰۱۹ پایگاه داده‌ای از Stolpersteine در هلند و بلژیک نگه داشته است.

نکته‌های عملی

• وقت بگذارید. Stolperstein هم‌سطح پیاده‌رو قرار دارد. برای خواندن نام باید خم شد. مسیر را طوری برنامه‌ریزی کنید که بتوانید هر سنگ را آرام بخوانید.
• یک پارچه نرم همراه ببرید اگر می‌خواهید سنگی را تمیز کنید. هرکسی می‌تواند Stolperstein را تمیز کند و برای آن اجازه‌ای لازم نیست. صفحه تمیز کردن توضیح می‌دهد که چگونه.
• آسیب را گزارش دهید. اگر سنگ آسیب‌دیده یا گم‌شده‌ای دیدید، به گروه محلی Stolpersteine یا شهرداری خبر دهید تا دوباره گذاشته یا جایگزین شود.

روی یک سنگ چه هست

Stolperstein یک بلوک بتنی حدود ۱۰ در ۱۰ در ۱۰ سانتی‌متر با یک صفحه برنجی روی آن است. متن معمولاً با HIER WOHNTE به آلمانی یا HIER WOONDE به هلندی آغاز می‌شود که هر دو به معنای «اینجا زندگی می‌کرد» است. سپس نام، سال تولد و آنچه رخ داد می‌آید، مانند تاریخ و محل دستگیری یا تبعید، و محل و تاریخ مرگ.

سنگ جلوی آخرین خانه‌ای قرار دارد که فرد آزادانه برگزیده بود، پیش از آنکه مجبور به جابه‌جایی، مخفی شدن یا دستگیری شود. گاهی جلوی محل کار یا مدرسه است. هر سنگ برای یک نفر است. خانواده‌ها سنگ‌ها را کنار هم جلوی خانه‌شان دریافت می‌کنند.

مسیر خود را روی نقشه Stolpersteine.app بسازید.