Prečo niektoré kamene Stolpersteine uvádzajú „prežil“?

Niektoré kamene Stolpersteine sa kladú pre ľudí, ktorí prežili, napríklad preto, že utiekli alebo sa ukrývali. Tým je rodina zobrazená v úplnosti. Niektoré kamene používajú slovo „overleefd“ po holandsky alebo „überlebt“ po nemecky, ktoré oboje znamenajú „prežil“. Projekt začal v roku 1992 nemecký umelec Gunter Demnig. Dnes je v približne 30 európskych krajinách viac ako 100 000 kameňov Stolpersteine.

Prečo majú preživší kamene

Rodiny dostávajú kamene vedľa seba, takže príbuzní sú znova spolu pred svojím domom. Každá osoba má vlastný kameň, aj tí, ktorí prežili. Ako pri ostatných kameňoch, kladenie sa koná na krátkom obrade za účasti obyvateľov, susedov a niekedy žiakov.

Kde leží kameň preživšieho

Ako pri ostatných kameňoch leží pred posledným domom, ktorý si osoba slobodne zvolila, predtým, ako bola nútená odísť, ukryť sa alebo byť zatknutá. Niekedy leží namiesto toho pred pracoviskom alebo školou.

Ďalšie slová na kameňoch

Kamene môžu používať aj ďalšie slová, aby ukázali, čo sa stalo. Holandské kamene môžu obsahovať ondergedoken (ukryl sa), gevlucht (utiekol), bevrijd (oslobodený) alebo overleefd (prežil). Nemecké kamene môžu obsahovať Flucht (útek), befreit (oslobodený) alebo überlebt (prežil).

Výskum osoby

Pri výskume osoby môžete použiť archívy, napríklad Joods Monument, Oorlogsgravenstichting, Netwerk Oorlogsbronnen, Arolsen Archives alebo Yad Vashem. Mapa Stichting 18 September, nadácie v Eindhovene, zobrazuje kamene, ktoré boli položené.

Vyhľadajte na mape podľa mena, ulice alebo mesta a nájdite kamene vo svojom okolí.