Proč některé Stolpersteine říkají „přežil“?

Některé Stolpersteine se pokládají za lidi, kteří přežili, například proto, že utekli nebo se ukryli. Tím se rodina zobrazí úplná. Některé kameny používají nizozemské slovo „overleefd“ nebo německé „überlebt“, které obě znamenají „přežil“. Německý umělec Gunter Demnig projekt zahájil v roce 1992. Nyní je v zhruba 30 evropských zemích více než 100 000 Stolpersteine.

Proč mají přeživší kameny

Rodiny dostávají kameny vedle sebe, aby byli příbuzní znovu spolu před svým domem. Každý člověk má svůj vlastní kámen, včetně těch, kteří přežili. Stejně jako u ostatních kamenů se pokládka koná při krátkém obřadu za účasti obyvatel, sousedů a někdy i školáků.

Kde leží kámen přeživšího

Stejně jako u ostatních kamenů leží před posledním domovem, který si člověk svobodně zvolil, dříve než byl nucen se přestěhovat, ukrýt se nebo byl zatčen. Někdy leží místo toho před pracovištěm nebo školou.

Další slova na kamenech

Kameny mohou používat další slova, která ukazují, co se stalo. Nizozemské kameny mohou obsahovat ondergedoken (ukrýval se), gevlucht (uprchl), bevrijd (osvobozen) nebo overleefd (přežil). Německé kameny mohou obsahovat Flucht (útěk), befreit (osvobozen) nebo überlebt (přežil).

Hledání osoby

Pro výzkum o osobě můžete použít archivy, například Joods Monument, Oorlogsgravenstichting, Netwerk Oorlogsbronnen, Arolsen Archives nebo Yad Vashem. Mapa Stichting 18 September, nadace v Eindhovenu, ukazuje položené kameny.

Vyhledejte jméno, ulici nebo město na mapě a najděte kameny ve svém okolí.