कुछ Stolpersteine पर ‘survived’ क्यों लिखा है?

कुछ Stolpersteine उन लोगों के लिए लगाए जाते हैं जो बच गए, उदाहरण के लिए क्योंकि वे भाग गए या छिप गए थे। इससे परिवार पूरा दिखता है। कुछ पत्थरों पर डच में “overleefd” या जर्मन में “überlebt” लिखा है, जिनका अर्थ है “बच गया”। जर्मन कलाकार Gunter Demnig ने 1992 में परियोजना शुरू की। अब लगभग 30 यूरोपीय देशों में 1,00,000 से अधिक Stolpersteine हैं।

बचे लोगों के पत्थर क्यों हैं

परिवारों के पत्थर साथ-साथ लगते हैं, ताकि रिश्तेदार अपने घर के सामने फिर से एक साथ हों। हर व्यक्ति का अपना पत्थर होता है, बचे हुए लोगों का भी। बाकी पत्थरों की तरह, पत्थर लगाना एक छोटे समारोह में होता है, जिसमें निवासी, पड़ोसी और कभी-कभी स्कूली बच्चे शामिल होते हैं।

बचे व्यक्ति का पत्थर कहाँ लगा है

बाकी पत्थरों की तरह, यह उस अंतिम घर के सामने लगता है जिसे व्यक्ति ने स्वतंत्र रूप से चुना था, उससे पहले कि उसे घर छोड़ने, छिपने या गिरफ़्तार होने पर मजबूर किया गया। कभी-कभी यह उसके बजाय किसी कार्यस्थल या स्कूल के सामने होता है।

पत्थरों पर लिखे दूसरे शब्द

पत्थर यह बताने के लिए दूसरे शब्द भी इस्तेमाल कर सकते हैं कि क्या हुआ। डच पत्थरों पर ondergedoken (छिप गए), gevlucht (भाग गए), bevrijd (मुक्त हुआ) या overleefd (बच गया) लिखा हो सकता है। जर्मन पत्थरों पर Flucht (भागना), befreit (मुक्त हुआ) या überlebt (बच गया) लिखा हो सकता है।

किसी व्यक्ति पर शोध

किसी व्यक्ति पर शोध के लिए आप Joods Monument, Oorlogsgravenstichting, Netwerk Oorlogsbronnen, Arolsen Archives या Yad Vashem जैसे अभिलेखागार देख सकते हैं। Eindhoven की Stichting 18 September का नक्शा दिखाता है कि कौन-से पत्थर लगाए गए हैं।

अपने आसपास के पत्थर खोजने के लिए नक्शे पर नाम, सड़क या शहर से खोजें।