Je neuctivé šlápnout na Stolperstein?

Šlápnutí na Stolperstein omylem projekt nepovažuje za přestupek. Kameny leží zarovnány s chodníkem, takže lidé po nich chodí. Většina lidí kolem nich obejde, jakmile si jich všimne. Zda je chození po nich neuctivé, je otázka, na které se lidé neshodnou.

Gunter Demnig, německý umělec, který měl nápad v roce 1992, říká, že o kameny doslova nezakopnete. Zakopnete hlavou a srdcem. Abyste přečetli jméno, musíte se sklonit. Stolperstein znamená německy „kámen, o který se zakopává“.

Kámen leží před posledním domovem, který si člověk svobodně zvolil, dříve než byl nucen se přestěhovat, ukrýt se nebo byl zatčen. Někdy leží místo toho před pracovištěm nebo školou. Při pokládce, která je často krátkým obřadem za účasti příbuzných, sousedů a školáků, se jména čtou nahlas a často se pokládají květiny. Demnig často cituje výrok z Talmudu: člověk je zapomenut teprve tehdy, když je zapomenuto jeho jméno.

Co říkají podporovatelé

Podporovatelé odpovídají, že kolemjdoucí tím neprojevují neúctu. Říkají, že smyslem kamene je, že se člověk sklání, aby přečetl jméno. Mnoho příbuzných si kameny žádá samo.

Proč je tato forma sporná

Ne každý s touto formou souhlasí. Charlotte Knobloch, dlouholetá předsedkyně židovské obce v Mnichově, namítá, že jména obětí leží na zemi, kde po nich lidé chodí. Je nejznámější kritičkou projektu.

Co můžete udělat

Abyste text přečetli, sklopte se ke kameni. Text obvykle začíná slovy „HIER WOHNTE“ v němčině, „HIER WOONDE“ v nizozemštině nebo „ICI HABITAIT“ ve francouzštině, což znamená „zde bydlel“. Pak následuje jméno, rok narození a to, co se stalo. Pokud je kámen poškozen, informujte místní skupinu nebo obec.

Od roku 2019 vede Stichting 18 September v Eindhovenu databázi Stolpersteine v Nizozemsku a Belgii. Demnig po mnoho let pokládal většinu kamenů sám. Pokud o člověku víte více, například fotografii, příběh nebo opravu, můžete to poslat nadaci na adresu [email protected].

Kameny v okolí najdete na mapě Stolpersteine.app.