Stolperschwelle ir gara bronzas josla ar vienu tekstu visai grupai. Vārds ir vācu valodas vārds. Angliski to sauc par ‘stumbling threshold’ (klupšanas slieksnis). Stolperschwelle izmanto vietās, kur ļoti daudzi cilvēki kļuva par upuriem.
Kā tas atšķiras no Stolperstein
Parasts Stolperstein ir paredzēts vienam cilvēkam. Stolperschwelle tā vietā nes vienu tekstu visai grupai. Stolperstein ir betona bloks, aptuveni 10 x 10 x 10 centimetri, ar bronzas plāksni virspusē. Teksts bronzā ir iespiests ar rokām, burtu pēc burta. Ģimenes saņem akmeņus blakus, lai viņi atkal būtu kopā pirms savas mājas.
No kurienes nāk projekts
Vācu mākslinieks Gunter Demnig, dzimis 1947. gadā Berlīnē, ideju radīja 1992. gadā. 1992. gada 16. decembrī viņš pirmo akmeni uzlika vēsturiskā Ķelnes rātsnama priekšā. Stolperstein vācu valodā nozīmē ‘klupšanas akmens’. Tagad ir vairāk nekā 100 000 akmeņu aptuveni 30 Eiropas valstīs. Pirmie Stolpersteine Nīderlandē tika ieklāti Bornē 2007. gadā, un Beļģija sekoja 2009. gadā. Pēc Eindhovenas fonda Stichting 18 September datiem Nīderlandē un Beļģijā kopā ir vairāk nekā 15 600 Stolpersteine.
Pirmie Stolpersteine atsevišķiem cilvēkiem tika ieklāti Ķelnē 1995. gadā, sākotnēji bez oficiālas atļaujas. Akmeņi tiek ieklāti nelielā ceremonijā, kur nolasa vārdus un bieži nolika ziedus.
Kas tiek piemiņāts
Akmeņi piemin grupas, ko nacisti vajāja no 1933. līdz 1945. gadam. Tostarp ebrejus, sintus un romus, cilvēkus, kurus vajāja politisku iemeslu dēļ, pretestības dalībniekus, homoseksuālus vīriešus, Jehovas liecinieku, slimo un invalīdu “eitanāzijas” slepkavību upurus, piespiedu darbiniekus, dezertierus un sirdsapziņas dēļ atteikušos no karadienesta. Akmeņi tiek ieklāti arī cilvēkiem, kuri izdzīvoja, piemēram, bēgot vai slēpjoties, lai ģimenes būtu attēlotas pilnas.
Kopš 2005. gada akmeņus Berlīnē ar rokām veido skulptors Michael Friedrichs-Friedlaender. Kopš 2019. gada Eindhovenas fonds Stichting 18 September uztur Stolpersteine datubāzi Nīderlandē un Beļģijā, un tagad arī akmeņus citās valstīs.
Atrodiet akmeņus tuvumā Stolpersteine.app kartē.
Lasīt tālāk
Kā atrast Stolpersteine man tuvumā?
Meklējiet bezmaksas Stolpersteine kartē pēc ielas, pilsētas vai vārda vai izmantojiet bezmaksas lietotni iPhone un Android ierīcēm. Varat arī plānot pastaigu garām tuvumā esošajiem akmeņiem.
Stolperstein manas mājas priekšā: ko tas nozīmē?
Stolperstein mājas priekšā atzīmē pēdējo māju, ko tajā dzīvojusī persona brīvi izvēlējās. Adresi varat atrast kartē un uzturēt akmeni tīru.
Kāpēc vienas mājas priekšā ir vairāki Stolpersteine?
Vienas mājas priekšā atrodas vairāki Stolpersteine, jo katrs akmens ir paredzēts vienam cilvēkam un atrodas pie pēdējās mājas, ko šī persona brīvi izvēlējās.
