Eine Stolperschwelle ist eine lange Messingleiste mit einem Text für eine ganze Gruppe. Das Wort ist deutsch. Auf Englisch heißt sie „stumbling threshold“. Die Stolperschwelle wird an Orten verwendet, an denen sehr viele Menschen Opfer wurden.
Wie sie sich von einem Stolperstein unterscheidet
Ein gewöhnlicher Stolperstein gehört zu einer Person. Eine Stolperschwelle trägt dagegen einen Text für die ganze Gruppe. Ein Stolperstein ist ein Betonblock von etwa 10 mal 10 mal 10 Zentimetern mit einer Messingplatte oben darauf. Sein Text wird von Hand Buchstabe für Buchstabe in das Messing geprägt. Familien bekommen Steine nebeneinander, sodass sie vor ihrem Haus wieder vereint sind.
Woher das Projekt kommt
Der deutsche Künstler Gunter Demnig, geboren 1947 in Berlin, hatte 1992 die Idee. Am 16. Dezember 1992 setzte er einen ersten Stein vor das historische Rathaus in Köln. Stolperstein bedeutet auf Deutsch „Stein zum Stolpern“. Heute gibt es mehr als 100.000 Steine in etwa 30 europäischen Ländern. Die ersten Stolpersteine in den Niederlanden wurden 2007 in Borne verlegt, Belgien folgte 2009. In den Niederlanden und Belgien zusammen gibt es laut Angaben der Stichting 18 September in Eindhoven mehr als 15.600 Stolpersteine.
Die ersten Stolpersteine für einzelne Personen wurden 1995 in Köln verlegt, zunächst ohne offizielle Genehmigung. Die Steine werden in einer kleinen Zeremonie verlegt, bei der Namen vorgelesen und oft Blumen niedergelegt werden.
Wer erinnert wird
Die Steine erinnern an Gruppen, die die Nazis zwischen 1933 und 1945 verfolgten. Dazu gehören Juden, Sinti und Roma, Menschen, die aus politischen Gründen verfolgt wurden, Widerstandskämpfer, homosexuelle Männer, Zeugen Jehovas, Opfer der Euthanasie-Morde an Kranken und Menschen mit Behinderungen, Zwangsarbeiter, Deserteure und Kriegsdienstverweigerer. Es werden auch Steine für Menschen verlegt, die überlebt haben, etwa weil sie flohen oder untertauchten, damit Familien vollständig dargestellt werden.
Seit 2005 werden die Steine vom Bildhauer Michael Friedrichs-Friedlaender in Berlin von Hand hergestellt. Seit 2019 führt die Stichting 18 September in Eindhoven eine Datenbank der Stolpersteine in den Niederlanden und Belgien, inzwischen auch der Steine in anderen Ländern.
Finden Sie Steine in Ihrer Nähe auf der Karte von Stolpersteine.app.
Weiterlesen
Wie finde ich Stolpersteine in meiner Nähe?
Suchen Sie auf der kostenlosen Karte der Stolpersteine nach Straße, Stadt oder Name oder nutzen Sie die kostenlose App für iPhone und Android. Sie können auch einen Fußweg an Steinen in der Nähe planen.
Ein Stolperstein vor meinem Haus: Was bedeutet das?
Ein Stolperstein vor einem Haus markiert den letzten Wohnort, den seine Person frei gewählt hat. Sie können die Adresse auf der Karte nachschlagen und den Stein sauber halten.
Warum liegen vor einem Haus mehrere Stolpersteine?
Vor einem Haus liegen mehrere Stolpersteine, weil jeder Stein zu einer Person gehört und vor dem letzten Wohnort liegt, den diese Person frei gewählt hat.
